英语翻译对人诚恳,开朗含蓄,有创新精神,有耐力.做事沉着稳重,处理事情认真负责,有较强的责任心、上进心及工作能力.计划性强,能够吃苦耐劳、诚实、自信、敬业.喜欢与人交流,能很快适应

Question

英语翻译
对人诚恳,开朗含蓄,有创新精神,有耐力.做事沉着稳重,处理事情认真负责,有较强的责任心、上进心及工作能力.计划性强,能够吃苦耐劳、诚实、自信、敬业.喜欢与人交流,能很快适应工作环境,并且在实际工作中不断学习,做好本职工作.工作认真且具有强烈的责任心和进取心,在工作和学习中能够全力以赴.永不放弃是我的人生格言,无论遇到什么困难都会积极的面对,无论遇到什么挫折都不会放弃,带着自己的梦想努力拼搏.

Answer 1

如果你是去外企面试,觉得没必要逐条翻,那样就太Chinglish,可以把你的简介简化成地道的英语介绍,突出你的个人优点：I am an honest guy/girl with outward character and strong confidence. I am creative in the daily work with high responsiblity. I plan my work well and could fulfil it with good quality. I have strong interpersonal ablilities and could adapt myself into the new assisgnment rapidly. I'm always striving for excellence in daily work and life. My motto is "never to give up", meeting up the challenges with high spirit and ready to fight for my dream.