早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译以上那句话看起来应该是“你不能试图背对逃生口救火.”但是又感觉不通,为什么不能背对逃生口呢?到底怎么翻译啊?感觉背对逃生口的话也可以倒退着出去啊？
题目详情
英语翻译
以上那句话看起来应该是“你不能试图背对逃生口救火.”但是又感觉不通,为什么不能背对逃生口呢?到底怎么翻译啊?
感觉背对逃生口的话也可以倒退着出去啊？
以上那句话看起来应该是“你不能试图背对逃生口救火.”但是又感觉不通,为什么不能背对逃生口呢?到底怎么翻译啊?
感觉背对逃生口的话也可以倒退着出去啊？
▼优质解答
答案和解析
You can't fight the fire with your back to an escape exit
如果你背对逃生口你局无法从大火中逃生
因为逃生口一般会是通风口,一般烟或者火势都会流向通风口,所以如果你背对逃生口,其实也就是面对烟来的方向,比较危险
如果你背对逃生口你局无法从大火中逃生
因为逃生口一般会是通风口,一般烟或者火势都会流向通风口,所以如果你背对逃生口,其实也就是面对烟来的方向,比较危险
看了 英语翻译以上那句话看起来应该...的网友还看了以下：
英语高手帮忙分析个句子的结构Thebuildingwhosepointedroofyoucanse 2020-05-15 …
thesaltwaterroom歌名翻译还有亚洲和欧洲版这首歌歌名的翻译是泪水伤心地还是深海空间啊 2020-05-16 …
Vicheya的中文意思是什么?一直就很想知道Vicheya的中文意思是什么,有人说没有意思,就是 2020-07-02 …
大家觉得黄河上院怎么样？都进来聊聊啊以前觉得还可以，现在感觉位置有点偏了，还是三角地带。新段时间听 2020-07-10 …
wemustshowconcernforeachother.为什么不可以用with代替for?wit 2020-11-22 …
今人不见古时月什么意思?我看别人都是翻译成今天的人看不见古时候的月亮?这样翻译总感觉不太通顺啊我感觉 2020-11-23 …
用词根记忆单词会不会扰乱英语思维啊?我总觉得会扰乱英语思维.因为今后想去留学,希望可以用英语思维学习 2020-12-10 …
英文翻译：遇见你已经花光我所有运气，我再也没有机会蒙对选择题。有道是这么翻译：Youmeetthos 2020-12-15 …
"原来这么容易啊"英语怎么说原来这么容易啊要翻译出"原来"怎么怎么的"啊"的感觉,而不是简单的"It 2021-02-03 …
老师太多的作业使我疲惫不堪怎么翻译成英语啊我感觉怎么翻译都不对Toomuchhomework---- 2021-02-03 …