早教吧作业答案频道 -->语文-->
求《苟巨伯探友》（选自《世说新语*德行》）全文白话翻译
题目详情
求《苟巨伯探友》（选自《世说新语*德行》）全文白话翻译
▼优质解答
答案和解析
是荀巨伯,不是苟巨伯.
荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这座城池.朋友对巨伯说：“我现在快死了,你可以赶快离开.”巨伯回答道：“我远道来看你,你让我离开,败坏‘义’而求活命,哪里是我巨伯的行为!”贼兵已经闯进,对荀巨伯说：“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男子,竟敢独自留下来?”荀巨伯说：“朋友有重病,不忍心丢下他,宁愿用我的身躯替代朋友的性命.“贼兵相互告诉说：”我们这些没有道义的人,却闯入了有道义的国土!”便率军撤回.全城人的生命财产到得到了保全.
荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这座城池.朋友对巨伯说：“我现在快死了,你可以赶快离开.”巨伯回答道：“我远道来看你,你让我离开,败坏‘义’而求活命,哪里是我巨伯的行为!”贼兵已经闯进,对荀巨伯说：“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男子,竟敢独自留下来?”荀巨伯说：“朋友有重病,不忍心丢下他,宁愿用我的身躯替代朋友的性命.“贼兵相互告诉说：”我们这些没有道义的人,却闯入了有道义的国土!”便率军撤回.全城人的生命财产到得到了保全.
看了 求《苟巨伯探友》（选自《世说...的网友还看了以下：
英语翻译用下面4种语言的任何一种或几种1,阿拉伯语；2,巴基斯坦语；3,伊朗语；4,印度语.只翻译 2020-05-14 …
手机阿拉伯语字典我需要一个手机上能用的 阿拉伯语的词典 已经有阿拉伯语的词典 但手机显示不出阿拉伯 2020-05-17 …
谁能帮我翻译下阿拉伯语手电筒和挖耳勺,用阿拉伯语翻译 2020-05-17 …
我同学是回族,家里面让他去学阿拉伯语,说是要选个什么会,他问昆明哪里有教阿拉伯语的 2020-05-17 …
求翻译“这一切都会过去”为希伯来语或阿拉伯语 2020-05-17 …
阿拉伯语的开口符到底读什么音阿拉伯语的开口符读的像/a/还是英语里的/e/音.听新编阿拉伯语阿拉伯 2020-06-26 …
有没有人能帮我翻译句中文到阿拉伯语.“愿真主保佑汪雅琪平安健康；阿拉伯语怎么写 2020-06-28 …
从5名候选同学中选出3名，分别保送北大小语种（每个语种各一名同学）：俄罗斯语、阿拉伯语与希伯莱语，其 2020-12-06 …
义乌哪里学阿拉伯语只学口语，速成今年才开始做外贸服装，发现很多老外只会阿拉伯语，听不懂英语，虽然有翻 2020-12-09 …
第三届中阿经贸论坛于2012年9月在银川市举行，我区与阿联酋、科威特、沙特阿拉伯等西亚国家的代表进行 2020-12-23 …