早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下面语句翻译有误的一项是A.生孩六月,慈父见背。译文:生下我的第六个月,我的父亲就丢下我远走他乡。B.臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴

题目详情
下面语句翻译有误的一项是
A.生孩六月,慈父见背。
译文:生下我的第六个月,我的父亲就丢下我远走他乡。
B.臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。
译文:我的辛酸悲苦,不只是蜀地人士和两州的长官明明白白知道,而且天地神明实在也都看得清清楚楚。
C.臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃。
译文:我想接受诏命,赶快离家赴任,而祖母刘氏的疾病又日益沉重。
D.臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。
译文:我如果没有祖母抚育,是难以有今天的;祖母如果失去了我的奉养,也就无法度完她的余年。
▼优质解答
答案和解析
A


A刚出生六个月,父亲就弃我而死去。
看了 下面语句翻译有误的一项是A....的网友还看了以下:

贞观元年,县令裴仁轨犯了轻罪,唐太宗要处斩他。殿中侍御史李乾佑奏曰:“法令者,陛下制之于上,率土尊  2020-04-06 …

阅读以下材料,回答问题。〔材料〕举中国万里之土壤,历二千四百年之绵暖,合数万后王卿士绅缨民庶妇孺之  2020-05-14 …

非洲的地理事物之最(1)非洲之最非洲第一高峰---非洲最大的海湾--非洲最大的湖泊--非洲最深的湖  2020-05-16 …

(15分)近代社会的民主思想与实践材料一使朝廷之上,闾阎之细,渐摩濡染,莫不有诗书宽大之气,天子之  2020-05-16 …

柳宗元论吏道河东薛存义将行,柳子载肉於俎,崇酒於觞,追而送之江浒,饮食之.且告之曰:「凡吏於土者,  2020-06-06 …

阅读下列材料,回答问题。材料一材料二“封侯非我意,但愿海波平。”--戚继光材料三“台湾者,中国之土  2020-06-11 …

阅读下列材料:材料一:“封侯非我意,但愿海波平。--戚继光材料二:“台湾者,中国之土地也,久为贵国  2020-06-11 …

世界上最大的沙质荒漠--撒哈拉大沙漠,气候条件非常恶劣,是地球上最不适合生物生存的地方之一。在撒哈  2020-06-15 …

这些文言文句子是什麼意思?1.无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之  2020-06-16 …

关于送薛存义之任序的解释◇送薛存义之任序河东薛存义将行,柳子载肉于俎,崇酒于觞,追而送之江之(一本  2020-06-17 …