英语翻译古诗：别云间.的翻译

题目详情

英语翻译
古诗：别云间.的翻译

▼优质解答

答案和解析

别云间
夏完淳
三年羁旅客,今日又南冠.
无限河山泪,谁言天地宽!
已知泉路近,欲别故乡难.
毅魄归来日,灵旗空际看.
三年当中做了奔走他乡之客,
今天又做了俘虏.
大好山河使人流下无限之泪
谁说过天地是宽阔无边的呢!
已经深知为国牺牲的日子临近了
但是想要和家乡告别却难而又难,
在我不屈的魂灵回来的日子里,
将在空中注视着后继的抗敌的旗帜.

看了英语翻译古诗：别云间.的翻译...的网友还看了以下：

英语翻译需要翻译别整翻译器,虽然英语不好,翻译器那语法错误还是很容易看出来的.这是我当时翻译过来的　2020-04-09 …

英语翻译如题千万别用翻译器翻译要准确哦准备纹身纹在手腕上的求大家别用翻译器要千真准确　2020-05-17 …

英语翻译麻烦帮我把这首诗翻译成英语不要机械翻译.松花江放船歌——爱新觉罗·玄烨名字不用翻译..松花　2020-06-10 …

英语翻译求古诗翻译寻诗两绝句陈与义楚酒困人三日醉,园花经雨百般红.无人画出陈居士,亭角寻诗满袖风. 　2020-06-12 …

英语翻译我有个亲戚要娶个老外,他没有在,又急需把以下中文翻译成英文,那位朋友可以拔刀相助啊,我给他　2020-07-06 …

英语翻译英语面试要求简介自己.帮忙翻译一下个别句子.（别用翻译器哈）在校期间我一直担任学习委员.我　2020-07-17 …

英语翻译这句话的翻译8要去别的翻译网翻的要自己翻的谢谢`最好是原意`8过8行可以稍微修改下`这样翻　2020-07-24 …

帮手将一首简单的唐诗翻译成英文,拜托各位翻译高手和语言专家进来啊~~请将"静夜思"这首诗翻译成英文( 　2020-10-31 …

英语翻译翻译：一个农民注意到有很多鱼在水面上游动,他说这预示着可能有地震发生!千万别用翻译器帮我翻译　2020-11-01 …

英语翻译谁能把这首诗翻译成英语,和太阳比赛早起当森林和大地还在沉睡,当小鸟和白兔还在梦里,我们离开营　2020-11-23 …

相关搜索：英语翻译古诗别云间的翻译