典范英语的第6册第1本如何翻译.

Question

典范英语的第6册第1本如何翻译.

Answer 1

每个身处北极的动物都很兴奋,因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出.“我要表演滑雪”北极狐说,“我对此很在行”.“我要表演翻筋斗”,北极熊说,“没人翻筋斗能比我好” “我唱歌吧”,海豹说,“每个人都说我嗓音很美.“那我就表演潜水吧”鲸鱼说,“你们知道,我以前在学校可是拿过潜水奖牌的” 之后大家都看着海象,问他：你表演什么呢?但是海象什么都不擅长,既不会滑雪也不会翻筋斗.他的歌唱的很糟糕,而他潜水时,鼻子也是露在水面上的.于是海象难过的坐在那里,嚼他的胡子.“没关系”,北极狐说,“你可以看我们表演啊”.北极狐,北极熊,海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着,而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们,边嚼着他的胡子.他真希望自己能擅长些什么.2.盛大的夜晚 终于,表演的盛大夜晚到来了,每个人都坐下来等待演出的开始.还想坐在最前排,他很激动,狐狸走到冰上向大家示意,众人都欢呼着.狐狸开始表演滑冰了,他时而前滑,时而后退,时而向两边滑去,他滑出一个优美的圆圈,并8字型的滑着,她的表演简直是无与伦比的完美,海象非常喜欢她的表演,狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松.海象认为如果自己也真正的去尝试,一定也能像狐狸表演的那么好.海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着,“快,看我” 然而,海象并没能滑多久,他只是把一切搞砸,摔了一跤,他撞到狐狸,狐狸摔倒压在他的脸上,真糟糕!狐狸被他搞得心烦.“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说 接下来,到了北极熊表演了,他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动,众人都为他鼓掌,然后他就开始准备翻筋斗了,他又跳又滚,翻着筋斗,又倒立.海象看着北极熊的表演并被深深吸引,他觉得这是时候了,如果他去表演,他也能像北极熊一样翻筋斗.突然,海象又情不自禁的跳到冰上 “我能翻筋斗了”他叫嚷着,“快,看我” 但是还想根本没能翻筋斗,他只是把一切包扎,摔了下来,搞砸了北极熊的表演.当然,北极熊也非常生气,“海象搞砸了我的演出”他悲叹的说.