曾经深爱的男人用英文怎么说1,[曾经深爱的男人]用英文怎么说,2,[曾经深爱你,现在还爱你]用英文怎么说.要狠准确的,

Question

曾经深爱的男人用英文怎么说
1,[曾经深爱的男人] 用英文怎么说,
2,[曾经深爱你,现在还爱你] 用英文怎么说.
要狠准确的,

Answer 1

曾经深爱的男人:
The man I had (I'd) fallen in love with.
The man I'd loved to die.
The man I had loved dearly.
The man I had loved with all my heart.
曾经深爱你,现在还爱你:
I have always loved you and I always will.
Once loved,always loved...
I loved (或 did love) you with all my heart and always have.
其实有很多种讲法,希望能帮到楼主^_^