早教吧作业答案频道 -->英语-->
break a leg是不是有“祝你好运”的意思?
题目详情
break a leg是不是有“祝你好运”的意思?
▼优质解答
答案和解析
这是个成语.意思是“祝好运”
这个片语源于古代的一个迷信,当时人们非常相信精灵的存在,而这些精灵最喜欢找人麻烦,制造争端.如果你许了个愿望,他们就会故意让相反的事情发生,于是人们要“祝愿某人好运”时,就会故意说“祝你跌断一条腿”.希望借此骗过哪些精灵,让好的事情发生.
比如：
Break a leg in your test today(祝你今天考试好运气）
I hope your performance in the Golden Concert Hall goes well,break a leg(希望你在金色大厅的演出顺利,祝你好运）
这个片语源于古代的一个迷信,当时人们非常相信精灵的存在,而这些精灵最喜欢找人麻烦,制造争端.如果你许了个愿望,他们就会故意让相反的事情发生,于是人们要“祝愿某人好运”时,就会故意说“祝你跌断一条腿”.希望借此骗过哪些精灵,让好的事情发生.
比如：
Break a leg in your test today(祝你今天考试好运气）
I hope your performance in the Golden Concert Hall goes well,break a leg(希望你在金色大厅的演出顺利,祝你好运）
看了 break a leg是不是...的网友还看了以下：
You"d better take a No.8 bus going down ______ Se 2020-05-14 …
生长激素完全缺乏A.GH峰值4ΜG／L B.GH峰值8ΜG／L C.GH峰值12ΜG／L D.TSH 2020-06-06 …
生长激素分泌正常A.GH峰值4ΜG／L B.GH峰值8ΜG／L C.GH峰值12ΜG／L D.TSH 2020-06-06 …
生长激素部分缺乏A.GH峰值4ΜG／L B.GH峰值8ΜG／L C.GH峰值12ΜG／L D.TSH 2020-06-06 …
先天性甲状腺功能减低症A.GH峰值4ΜG／L B.GH峰值8ΜG／L C.GH峰值12ΜG／L D. 2020-06-06 …
关于英语的,eg./e.g.这是例如的意思吧]但有时是连起来写,有时之间还要用分隔符给隔开这是为什 2020-06-26 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
下面的反应中,哪一个满足ΔH°rxn=ΔH°f?A.½N2(g)+½O2(g)→NO(g)B.CO 2020-07-21 …
实变函数设f是点集E上的可测函数且存在两个函数g,h满足g∈L(E)h∈L(E)及g（x）≤f（x 2020-07-30 …
化学平衡中的气、液、固三系是否分开讨论…?比如,mA(g)+nB(l)=pC(g)+qD(l)+rE 2020-11-03 …