逻辑主语的判断原句为TwofirefightersfreedGeorgeusingaspeicaltypeofgrease.我想把逻辑主语换成George:TwofirefightersfreedGeorgeusedaspecialtypeofgrease.不对么?

题目详情

逻辑主语的判断
原句为Two fire fighters freed George using a speical type of grease.
我想把逻辑主语换成George:Two fire fighters freed George used a special type of grease.
不对么?

▼优质解答

答案和解析

英语的主谓是语法意义上进行讨论,不是全按中文意思来讨论,中文上理解是存在George 被用一种特殊的润滑油解救了,但是use 的宾语是润滑油,变被动语态后,也是润滑油成为新的主语,而非George.两名火警松脱了George,使用了一种特殊的润滑油.两名火警是“解救松脱”的主语,是方式状语“using使用”的逻辑主语.你非要变成,George被两名火警解救松脱,被使用了润滑油.但是George 可以做“被解救”的主语,不能做“被使用”的逻辑主语,明白了吗?

看了逻辑主语的判断原句为Twof...的网友还看了以下：

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

请教高手给出概率解释（大三以上的进）C(m,k)*C(n-m,r-k)/C(n,r)=C(r,k) 　2020-06-11 …

证明组合等式C(n,l)•C(l,r)=C(n,r)•C(n-r,l-r),并描述该式的组合意义. 　2020-06-12 …

某企业连续n年,每年年初向银行借贷A万元,借款年利率为r,每半年复利计息,则第n年末一次归还贷款额　2020-06-20 …

整数、整数集、实数、实数集的个数的问题……把他们个数按大到小排一下列吧……（就是aleph1,al 　2020-07-30 …

证明C(n,r)+C(n-1,r)+.C(r,r)=C(n+1,r+1)应该是这样的. 　2020-07-30 …

下列命题中不正确的是A.任意a,b∈R,an=a*n+b,有{an}是等差数列B.存在a,b∈R, 　2020-07-30 …

什么是二项式的通式?在二项式定理(a+b)^n=C(n,0)a^n+C(n,1)a^(n-1)b+ 　2020-07-31 …

一个关于组合的证明题——证明：C(n+m,r)=C(n,0)C(m,r)+C(n,1)C(m,r- 　2020-08-01 …