早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译王荆公绝句云:京口瓜州一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还.吴中士人家藏其草,初云“又到江南岸”圈去“到”字,注目“不好”,改为“过”.复圈去而改为入.

题目详情
英语翻译
王荆公绝句云:京口瓜州一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还.吴中士人家藏其草,初云“又到江南岸”圈去“到”字,注目“不好”,改为“过”.复圈去而改为入.旋改为“满”.凡如是十许字,始定为“绿” (注意:主要翻译个别字的意思啊)
▼优质解答
答案和解析
王安石有一个绝句是:京口瓜州一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还.吴的地方的官宦人士家里藏了他(王安石)的草稿,开始是:“又到江南岸”,圈去了“到”字,标注“不好”,改为“过”.又圈去了然后改为“入”.而后又改为“满”.像这样改了十几个字,才定为“绿”
看了 英语翻译王荆公绝句云:京口瓜...的网友还看了以下:

联系课文内容理解句子意思,然后填空。这是英雄的中国人民坚强不屈的声音!这声音惊天动地、气壮山河!“  2020-05-14 …

将下列人名与他的号配对李白、苏轼、白居易、欧阳修、李清照、袁枚香山居士、香莲居士、六一居士、易安居  2020-06-09 …

送孔征士这首诗的意思送孔征士---皇甫曾(唐)谷口山多处,君归不可寻.家贫清史在,身老白云深.扫雪  2020-06-16 …

阅读下面这首唐诗,完成题目。处士卢岵山居温庭筠西溪问樵客,遥识主人家。古树老连石,急泉清露沙。千峰  2020-07-02 …

一对恋人乘坐一辆巴士进入山区。在一个风景区门口,这对恋人下了车,他们下车后,巴士继续往前行驶。巴士  2020-07-03 …

人以达士目之乌有先生者,中山布衣也,年且七十,艺桑麻五谷以为生,不欲与俗人齿,毁誉不存乎心,人以达  2020-07-06 …

送孔征士这首诗的意思送孔征士---皇甫曾(唐)谷口山多处,君归不可寻.家贫清史在,身老白云深.扫雪开  2020-11-22 …

古代的精英移民团:士大夫在山水之间寻找桃花源①中国古代士大夫为何喜欢在山水之间寻找桃花源?②有人说,  2020-11-26 …

阅读下面的文言文,完成后面题目。连处士墓表欧阳修连处士,应山人也。以一布衣终于家,而应山之人至今思之  2021-01-14 …

阅读下面的文言文,完成后面题目。连处士,应山人也。以一布衣终于家,而应山之人至今思之。其长老教其子弟  2021-01-14 …