早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉译英“推到九月份出货”,请问以下两句那句较为合适：（前提是客人原来要求为八月份出货的,后推到九月份出货的“1）pushoutanddeliveryinSeptember.)theshipmentdelayinSeptember.
题目详情
汉译英“推到九月份出货”,
请问以下两句那句较为合适：（前提是客人原来要求为八月份出货的,后推到九月份出货的“
1）push out and delivery in September.
)the shipment delay in September .
请问以下两句那句较为合适：（前提是客人原来要求为八月份出货的,后推到九月份出货的“
1）push out and delivery in September.
)the shipment delay in September .
▼优质解答
答案和解析
Shipment postponed to September
Shipment delayed to September
Shipment put off to September
这样说我想都要好于那两句
Shipment delayed to September
Shipment put off to September
这样说我想都要好于那两句
看了 汉译英“推到九月份出货”,请...的网友还看了以下：
同学们,自从上了初中,我们的校园生活丰富多彩,可下面有五位来自贫困地区的同学,需要你的帮助。请根据 2020-05-15 …
有关孔乙己的问题,1.孔乙己生活在一个怎样的社会背景之中2.孔乙己具有怎样的特殊身份?要结合原文, 2020-06-06 …
一道应用题某公司电子产品一个月份按原定价的80%出售,能获利20%,二月份由于进价降低,按原定价的 2020-06-14 …
某企业生产一种新产品，8月份的产量是380台，合格率为85％；9月份的合格率是90％，比上月少出不 2020-07-22 …
将小型国有企业出售给内部职工集体所有，从而将其改组为股份合作制。对此认识正确的是[]A.股份合作制属 2020-11-06 …
改革开放以来我国城乡出现的股份合作制经济属于（）改革开放以来我国城乡出现的股份合作制经济属于（）A. 2020-12-01 …
党的十五大指出：“目前城乡大量出现的多种多样的股份合作制经济，是改革中的新事物，要支持和引导，不断总 2020-12-01 …
能不能看一下我这份合同是否有什么问题房屋出租合同出租方（以下简称甲方）姓名：XXX身份证：XXX承租 2020-12-10 …
中共十七届三中全会通过《中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定》中指出，按照依法自愿的原则， 2021-01-05 …
订报．少儿天地小天使作文报一班38份27份47份二班45份36份52份合计（1）算出合计数，填在表中 2021-01-13 …