早教吧作业答案频道 -->语文-->
阅读下面的文字,简要概括这段话的主要内容。(不超过20字)(4分)我们的母语汉语,如春之牡丹,夏之芙蓉,秋之海棠,冬之腊梅,令人喜爱、陶醉。尽管今天信息高速公路已将全
题目详情
阅读下面的文字,简要概括这段话的主要内容。(不超过20字)(4分) 我们的母语汉语,如春之牡丹,夏之芙蓉,秋之海棠,冬之腊梅,令人喜爱、陶醉。尽管今天信息高速公路已将全球连接成一个村庄,尽管你的作品可能面对不同文化背景的读者。但,有些深层次的东西仍然无法转译转达,无法获得对等理解。它们涉及的是一个民族的集体意识,一种文化的深层编码,它们都被封存在母语里,对一些人会敞开,对其余人却长久缄默。我们如何使美国人懂得为什么“欲说还休、却道天凉好个秋”?作为一种衡量尺度,语言的可靠性甚至远在肤色之上。余光中问得尖锐:“当你的情人已改名玛丽,你怎能送她一首菩萨蛮?”我们只能在母语中生存。一个汉语写作者,与其孜孜于让外国人说好喝彩,梦寐以求登上斯德歌尔摩的颁奖台,不如潜心倾听他生息其上的那片土地的歌哭,用母语的音符谱写一部部交响乐或者一支支小夜曲。只有对汉语具有像对母亲般的深情,才能够把握那一支族系的血脉,贴近那片土地的秘密,从而成功地记录、描绘和抒写,使自己的生命借助作品得到延长和扩大,使生存变得坚实。 |
▼优质解答
答案和解析
汉语优美、独特;我们应热爱汉语,自觉用好汉语。 |
略 |
看了 阅读下面的文字,简要概括这段...的网友还看了以下:
五、(22分)(2014•山东青岛二模)阅读下面的文章,完成文后的题目。建筑的阅读(节选)张抗抗对 2020-05-17 …
如何提高阅读理解的能力我是初中生语文特差主要丢分就在阅读理解(现代文)马上就初三了,如果我去买小学 2020-06-06 …
如何解析苏东坡的咏海棠 2020-06-09 …
阅读李清照的《如梦令》,完成下列各题。昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否? 2020-06-09 …
李清照的诗海棠依旧“试问卷帘人,却道海棠依旧”问的是什么? 2020-06-09 …
臧僖伯谏观鱼:五年春,公将如棠观鱼者. 2020-06-10 …
1.小杰阅读一本150页的书,如果再阅读10页,那么阅读过的页数是全书的5分之3,小杰阅读过的页数 2020-06-12 …
名著阅读。毛泽东说过:“生子当如仲谋,交友如鲁达,信心如唐僧,读书就读四大名著。”(1)请结合自己 2020-06-13 …
阅读苏轼的《海棠》这首诗,回答问题。东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照 2020-06-20 …
李渔的《海棠》译文是什么?○海棠“海棠有色而无香”,此《春秋》责备贤者之法。否则无香者众,胡尽恕之 2020-06-25 …