早教吧作业答案频道 -->英语-->
请帮忙翻译一下：The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.是表示此消费券自发放之日起生效,有效期为30天吗?那：“此消费
题目详情
请帮忙翻译一下：The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.
The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.是表示此消费券自发放之日起生效,有效期为30天吗?
那：“此消费券自发放次日起方可生效，有效期为30天”应该怎么翻译呢？
The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.是表示此消费券自发放之日起生效,有效期为30天吗?
那：“此消费券自发放次日起方可生效，有效期为30天”应该怎么翻译呢？
▼优质解答
答案和解析
正确.
1,The validity period for this coupon is 31 days from the date of issue.
2,The validity period for this coupon is 30 days,effective from the next day of the date of issue
1,The validity period for this coupon is 31 days from the date of issue.
2,The validity period for this coupon is 30 days,effective from the next day of the date of issue
看了 请帮忙翻译一下：The va...的网友还看了以下：
英语连词成句.1.tallest,policewoman,I,the ,is,have,she,s 2020-05-16 …
一、连词成句.1、the,is,the,on,football,desk(.)2、are,shoe 2020-06-03 …
六年级上册的连词成句····都给他连一下吧ontheleft,inengland,drivers, 2020-08-04 …
一.连词成句1.to,the,next,it,is,shoe,store(?)2.to,get,A 2020-08-04 …
连词成句1.is,show,dinosaur,a,there,museum,in,the;2.ea 2020-08-04 …
连词成句这些我不会做都想了好久1.part/Britain/of/Irelan/is/Great/2 2020-10-29 …
连词成句1、in,is,boy,the,park2、is,in,box,any,the,milk3、 2020-10-29 …
英语连词造句1.in,is,boy,the,park（中,是男孩的,公园）2.is,in,box,a 2020-10-29 …
连词成句.1、most,expensive,which,the,is,guitar,2、one,th 2020-10-30 …
连词成句1.wet,today,is,it,was,but,yesterdar,wetter,it[ 2020-10-30 …