早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮我翻译下文(英文)很急!Atriumphalarchisastructureintheshapeofamonumentalarchway,usuallybuilttocelebrateavictoryinwar.Thearchisinvariablyafree-standingstructure,quiteseparatefromcitygatesorwalls.Ini

题目详情
请帮我翻译下文(英文)
很急!A triumphal arch is a structure in the shape of a monumental archway, usually built to celebrate a victory in war. The arch is invariably a free-standing structure, quite separate from city gates or walls. In its simplest form a triumphal arch consists of two pillars connected by an arch, crowned with a superstructure or attic on which a statue might be mounted or which bears commemorative inscriptions. More elaborate triumphal arches have flanking subsidiary archways, typically a pair.
▼优质解答
答案和解析
凯旋门是一种巨大的拱道形状的建筑,通常为了庆祝战争中的胜利而修建.拱门始终是一个独立的建筑,与城门或城墙有着很大的不同.一座凯旋门最基本的形状由两根柱子和连接两根柱子的拱组成,冠有一个上层的建筑或是在一个镶上去的悬挂着具有纪念意义的题词的雕像上的阁楼建筑.更为复杂的凯旋门则常常在其两侧有附属的小拱道,通常都是一对.