早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译长忆观潮,满郭人争江上望.来疑沧海尽成空,万面鼓声中.弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿.别来几向梦中看,梦觉尚心寒.

题目详情
英语翻译
长忆观潮,
满郭人争江上望.
来疑沧海尽成空,
万面鼓声中.
弄潮儿向涛头立,
手把红旗旗不湿.
别来几向梦中看,
梦觉尚心寒.








▼优质解答
答案和解析
酒泉子· 长忆观潮
北宋 ---- 潘阆


常常想起以前观潮的时候,
全城的人都抢着去看江上的景色.
现在再想起来,总怀疑那都是虚幻的.
我就好象身处在一万面鼓敲打出来的嘈杂声响中(那样烦乱).
(再想起当年)弄潮儿面向潮水的峰头站立,
手上举着的红旗都没有被潮水弄湿.
现在我已与这样的情形离别了,只能在梦中反复回想,
从梦中醒来还觉得心里凄寒.
看了英语翻译长忆观潮,满郭人争江上...的网友还看了以下:

关于相对论时空观的一点思考相对论时空观是不是说明,某一事件相对一参考系来说发生在某一刻,而相对令一  2020-05-15 …

宇宙大爆炸是不是会使太空耗尽能量?会不会是这样的:宇宙大爆炸后,最远的物质就是边界,物质离中心越来  2020-06-11 …

天空有近似等高的浓云层,为了测量云层的高度,在水平地面上与观测者的距离为D=3KM处进行一次爆炸,  2020-06-14 …

小学语文知识——————1武松拿起碗来一饮而尽.尽:()2武松见大虫翻身回来,就双手抡起哨棒,使尽  2020-06-21 …

下面对名著内容表述不正确的一项是()A.《西游记》里朱紫国的王后被妖怪赛太岁掳去,妖怪的三个金铃厉  2020-06-23 …

下面对名著内容表述不正确的一项是[]A、《西游记》里朱紫国的王后被妖怪赛太岁掳去,妖怪的三个金铃厉  2020-06-23 …

天空有近似等高的浓云层,为了测量浓云层的高度,在水平地面与观察者的距离为d=3.0Km处进行一次瀑  2020-07-01 …

横尽虚空,天象地理无一可恃而可恃者唯我;竖尽来劫,河图洛书无一可据而可据者皆空这句话的含义是什么?  2020-07-08 …

选词填空。尽管我的观点与他们,我还是要毫无顾忌、毫无保留地讲出自己的观点。(判若两人截然不同)  2020-07-22 …

“时间、空间是一切事物的贮藏所”,这是()A.机械唯物主义的时空观B.唯心主义的时空观C.辩证唯物主  2020-12-04 …