早教吧作业答案频道 -->其他-->
关于英文翻译的问题急求“拼凑一个世界”是piecetogetheraworld还是pieceaworldtogether.
题目详情
关于英文翻译的问题 急求
“拼凑一个世界”是 piece together a world 还是 piece a world together.
“拼凑一个世界”是 piece together a world 还是 piece a world together.
▼优质解答
答案和解析
together 是副词adv
所以如果受词(在这是a world)太长
像是有关系子句修饰的受词 或者为名词子句 piece就可以放在前面
在这因为受词短
所以後者为宜
所以如果受词(在这是a world)太长
像是有关系子句修饰的受词 或者为名词子句 piece就可以放在前面
在这因为受词短
所以後者为宜
看了 关于英文翻译的问题急求“拼凑...的网友还看了以下：
真核细胞内某基因由l000对脱氧核苷酸组成,其中碱基A占20％.下列说法正确的是（ ）A．该基因一 2020-05-17 …
DNA碱基比的问题在DNA分子的双链结构中,下列何者的比例会因为生物种类而不同?A（A+U）/（G 2020-05-20 …
2、构成双链DNA分子的四种碱基之间的关系,下列哪项因物种而异（）A、（A+C）/（T+G）B、（ 2020-06-03 …
关于微积分设f(x),g(x)在[a,b]上连续,在(a,b)内可微,证明存在t∈(a,b),使f 2020-06-10 …
如果下面的DNA双螺旋从左向右进行转录,指出那条链是编码链.并写出转录产物的顺序?5’-A-T-C 2020-06-26 …
碱基计算的规律.①A等于T,G等于C,A+G=T+CA+G/T+C等1.②一条单链的A+G/T+C的 2020-11-27 …
已知甲DNA分子的一条链中（A+G）/（T+C）=m，乙DNA分子的一条单链中（A+T）/（G+C） 2020-12-01 …
在双链DNA分子的一条链中(G+C)/(A+T)=9/11,那么其互补链中(G+C)/(A+T)的比 2020-12-01 …
以DNA的一条链-A-T-C-G-为模板，经复制后的子链是（）A.-T-A-C-G-B.-T-A-G 2020-12-14 …
若细胞质中tRNAl（AUU）可转运氨基酸a，tRNA2（ACG）可转运氨基酸b，tRNA3（UAC 2020-12-14 …