分析这句英文的句子结构Irecallseeingmydaughter,thedaughterIamnowgoingtovisit,comingdownthatnarrowcorridorwithherbackpackslungononeshoulder,heroverstuffedcarry-oncradledinherarms,herheadphonesmakingheroblivio

Question

分析这句英文的句子结构
I recall seeing my daughter,the daughter I am now going to visit,coming down that narrow corridor with her backpack slung on one shoulder,her overstuffed carry-on cradled in her arms,her headphones making her oblivious to the stream of people flowing along with her.

Answer 1

I recall seeing my daughter(recall doing sth.我回忆起看到我的女儿)为主句,是整个的框架
the daughter 后面整个做同位语,解释说明"这个女儿"
其中coming down that..做伴随状语,
with her ..her..her..(后两个her也属于前一个with的补语)就是"一个肩上挂着双肩包,臂上挂着沉甸甸的行李的支架,她戴着使她忘却了随她一起涌动的人潮的耳机,从那狭窄的走廊走下来".其中的making修饰headphones