早教吧作业答案频道 -->英语-->
Youdonotlookthroughapileofletterswhileapologizingtoapersonlowerinpositionafterblaminghimorherforamistakethatturnedouttobeyourfault.完型中的一句话,还是不理解,求高手翻译噢.
题目详情
You do not look through a pile of letters while apologizing to a person lower in position
after blaming him or her for a mistake that turned out to be your fault.
完型中的一句话,还是不理解,求高手翻译噢.
after blaming him or her for a mistake that turned out to be your fault.
完型中的一句话,还是不理解,求高手翻译噢.
▼优质解答
答案和解析
意思大概是:你因为犯错指责了他,却发现那个错误原来是你造成的.即使这样,你也“没必要”一边查阅信件一边向你的下属道歉.这里的“没必要”也可能翻译成“不能”或其他,要根据上下文的语境来看了.
你们的采纳是我们回答的动力~
你们的采纳是我们回答的动力~
看了 Youdonotlookth...的网友还看了以下:
请教高手把这句话翻译成英文,谢谢哈!“有道”翻译出的答案是错误的,所以请手工翻译哈!是翻译成英文.谢 2020-03-30 …
急求把汉语翻译成英语?一般中国人都会这样说:我是一个新手,请多多关照,意思是说自己水平不好,如果做 2020-04-11 …
暮光之城1里有句话hedoes’thover我下了两个不同版本的电影一个翻译成他很爽快一个翻译成他 2020-05-13 …
请求高手给翻译一句话,翻译成英文~非常感谢工作卡是要完成一系列的工作,以及达到相应的标准,例如如果 2020-05-14 …
英语高手能翻译的请进~~~~翻译下:两个电吉他手,一个电贝司手,一个架子鼓手,一个电子琴手,在加上 2020-05-14 …
英语翻译求高手帮翻译下:Despite the billions of pounds spent 2020-05-16 …
200分翻译短文在线急等~~!翻译下面的话,要求精准,不能找翻译机器,自己手工翻译,谢谢.“我最近 2020-05-17 …
请用英语手工翻译这一句话,急求.谢谢我同意XX博士翻译我的《XX》这本书,同意三联出版社出版此书, 2020-05-24 …
英语翻译英文翻译我知道我们都曾犯过这样的错误.要求:手动翻译,美式英语,不要翻译器. 2020-06-17 …
求高手能翻译一下“好舍意”或“好写意”的谐音英文吗?我是用来做文具logo的.求高手能翻译一下“好 2020-06-18 …