英语翻译因为演讲稿较长,把它分成段落,分次提问,可能前后有些不对,还请谅解.另外,请各位大侠翻译得口语化一些.有些带有中国色彩的,不必纠结,照字面翻.另：用电脑翻译的不予采取.感激

Question

英语翻译
因为演讲稿较长,把它分成段落,分次提问,可能前后有些不对,还请谅解.另外,请各位大侠翻译得口语化一些.有些带有中国色彩的,不必纠结,照字面翻.另：用电脑翻译的不予采取.
感激不尽……
内容如下：my yesterday,today and tomorrow.
我曾经是一粒种子,埋在泥土中,静静呼吸；我曾经是一棵树苗,挺立在阳光下,慢慢成长；我曾经是一颗花粉,飘扬在风中,期待归宿；我曾经是一块小石头,躲在巨石中,期待发现.
曾经的我是渺小的,正如大海中的一滴水；曾经我是瘦弱的,就像随风飘散的蒲公英；
以前我习惯于躲在人群的最后,胆怯地窥视这个世界.我跟在大人的屁股后面摇摇晃晃,卖弄着我的懵懂无知,但不得不承认,小时候的我是坚强的.

Answer 1

I was once a seed, buried in earth breathing quietly. I was once a small tree, standing in the sun, growing geadually; I was once also one piece of pollen, flying in the wind, expecting a home; I was...