英语翻译‘凝结一腔真情抛洒万缕声音 ’这一句还有‘用心吐字用爱归音聆听友爱品味人生’这一句

题目详情

英语翻译
‘凝结一腔真情抛洒万缕声音 ’这一句
还有‘用心吐字用爱归音聆听友爱品味人生’这一句

▼优质解答

答案和解析

楼上的翻译略微有点粗糙...
“Plucking up all my true feelings; spreading countless words"
"express my thoughts with my heart and vocalize them with love; listen to the sound of friendship and savor the taste of life"
Hope this helps.

看了英语翻译‘凝结一腔真情抛洒...的网友还看了以下：

李白送友人的一些问题送友人一诗里，作者表达怎样的心情？又是通过怎样的方法来表达的？　2020-06-09 …

和友人一起分享自已的劳动果实，()。李双不仅歌唱得好，(和友人一起分享自已的劳动果实，()。李双不　2020-06-12 …

阅读下面短文，完成1—5题。最美的景色是心情邓皓那日和友人一块去庐山游玩。庐山有一景点名曰三叠泉。　2020-06-27 …

例如：天空的幸福,是穿一身蓝；森林的幸福,是披一身绿；阳光的幸福,如钻石般耀眼；落日的幸福,是留下　2020-06-30 …

（二）阅读下面的文字，完成6——10题。不差钱，就缺朋友⑴“人一生最痛苦的事情是人死了，钱没花掉。人　2020-11-02 …

阅读下面的文字，完成1～5题。不差钱，就缺朋友①“人一生最痛苦的事情是人死了，钱没花掉。人一生最最痛　2020-11-02 …

阅读下文，完成文后各题。不差钱，就缺朋友①“人一生最痛苦的事情是人死了，钱没花掉。人一生最最痛苦的事　2020-11-02 …

阅读下文，完成文后题目。（16分天书有字又有情——为韩美林《天书》序李学勤⑴韩美林先生这部新作，是出　2020-11-06 …

英语翻译‘凝结一腔真情 抛洒万缕声音 ’这一句还有‘用心吐字 用爱归音 聆听友爱 品味人生’这一句

英语翻译‘凝结一腔真情抛洒万缕声音 ’这一句还有‘用心吐字用爱归音聆听友爱品味人生’这一句