早教吧作业答案频道 -->其他-->
西藏的英语为什么是Tibet?
题目详情
西藏的英语为什么是Tibet?
▼优质解答
答案和解析
因为念起来就像 T-back,英国人喜欢穿
其实,有很多中国的名词,
由于在被外人认识的时间比汉语拼音的出现时间要早(1950年)
都采用英文的拼法
所以,后来我们用汉语拼音的方法就对不上
比如:
北京, peking,后来,作为一国首都,还叫英文的拼法真的说不过去,就改为现在的beijing
台湾人, 在英语中更绝,鬼子甚至单独的用一个名词Taiwanese,而不用chinese
从这里可以看出外界对中国的态度
青岛(由于是口岸城市,所以在8国联军的时候就被外人认识了) tqingtao而不是 qingdao
注意,青岛啤酒就是这样: qtingtao beer
其实,青岛的青字在英语中很难正确发音,老外只好用tq来模拟
比如清华大学的英文名
清华大学更甚 tqinghua university 因为清华的建校时间早于拼音出现的时间,后来全世界都叫习惯了,也改不了了.
而tibet 做为喇嘛教的起源地,是很早就被收入英语中的
其实,有很多中国的名词,
由于在被外人认识的时间比汉语拼音的出现时间要早(1950年)
都采用英文的拼法
所以,后来我们用汉语拼音的方法就对不上
比如:
北京, peking,后来,作为一国首都,还叫英文的拼法真的说不过去,就改为现在的beijing
台湾人, 在英语中更绝,鬼子甚至单独的用一个名词Taiwanese,而不用chinese
从这里可以看出外界对中国的态度
青岛(由于是口岸城市,所以在8国联军的时候就被外人认识了) tqingtao而不是 qingdao
注意,青岛啤酒就是这样: qtingtao beer
其实,青岛的青字在英语中很难正确发音,老外只好用tq来模拟
比如清华大学的英文名
清华大学更甚 tqinghua university 因为清华的建校时间早于拼音出现的时间,后来全世界都叫习惯了,也改不了了.
而tibet 做为喇嘛教的起源地,是很早就被收入英语中的
看了 西藏的英语为什么是Tibet...的网友还看了以下:
这篇英语作文的汉语的是什么?Iamgoingtobeateacher.Themostimportan 2020-03-30 …
“人有人言,兽有兽语”中的“言”属于A语言B言语C言语行为D言语作品.为什么不能选B 2020-05-13 …
英语的是什么←_← 2020-05-13 …
崂山道士中“叩而与语”的“叩”什么意思? 2020-05-13 …
汉语的口语在春秋时被称为什么?汉语的口语在春秋时被称做什么?A雅语B官话C国语D普通话 2020-05-13 …
英语翻译因为是要给国外大学发的邮件,不能有语法错误啊!内容大概是这样的:我学完语言班后想去查理大学 2020-05-14 …
英语翻译ohibelievecauseibelieve那幸福不灭的定律ohibelieve你值得被 2020-05-14 …
形容一个大家庭开开心心,和睦相处的四字词语或短语或成语的是什么百度文库可以和睦相处之类的 2020-05-15 …
求初中英语的B卷题和完形填空的练习册吗,最好是能在卓越亚马逊上买到的! 2020-05-16 …
Do you know____this dictionary belongs to?Let me 2020-05-16 …
相关搜索:西藏的英语为什么是Tibet