早教吧作业答案频道 -->英语-->
理解高中阅读理解题中的一个句子(MostofthevillageshopkeepersIknow,areindividualistsintheirways.Forexample,ourshoemakerstareswithacoldlookatthepairsofcheap,mass-producedshoestakentohimforrepair.)Hasitcometo
题目详情
理解高中阅读理解题中的一个句子
(Most of the village shopkeepers I know,are individualists in their ways.For example,our shoemaker stares with a cold look at the pairs of cheap,mass-produced shoes taken to him for repair.) Has it come to this,he seems to be saying,that he,a craftsman,work upon them.(And he makes beautiful shoes for those who can afford such luxury.)
请分析并翻译未加括号的这句.
1.Has it come to this为什么要倒装啊?work的主语应该是he,怎么没有用单三呢?
(Most of the village shopkeepers I know,are individualists in their ways.For example,our shoemaker stares with a cold look at the pairs of cheap,mass-produced shoes taken to him for repair.) Has it come to this,he seems to be saying,that he,a craftsman,work upon them.(And he makes beautiful shoes for those who can afford such luxury.)
请分析并翻译未加括号的这句.
1.Has it come to this为什么要倒装啊?work的主语应该是he,怎么没有用单三呢?
▼优质解答
答案和解析
翻译不是我的长项,虽然我知道在说什么.你要翻译的这句话需要联系前一句跟后一句才能理解.Has it come to this,he seems to be saying,that he,a craftsman,work upon them.如果是这样的话,他像是说,他,一个会手艺的...
看了理解高中阅读理解题中的一个句子...的网友还看了以下:
理解高中阅读理解题中的一个句子(MostofthevillageshopkeepersIknow,a 2020-03-31 …
1919年,Langmuir提出等电子原理:原子数相同、电子总数相同的分子,互称为等电子体.等电子 2020-04-25 …
下列叙述中,不符合物理学史事实的有()A.1932年,英国物理学家查德威克发现了中子B.物理学家海 2020-05-13 …
用分子动理论(压强的微观形成)解释一定质量的理想气体等容升温的过程中压强变化的原因用分子动理论(压 2020-05-16 …
1个CH4中有10个质子哪有多少个中子啊中子怎么算和质子有什么关系硫酸根离子有48个质子那有多少离 2020-05-23 …
现在物理界中到底最小基本单位是什么?是“超弦”还是“原子”弦理论(stringtheory),即弦 2020-06-14 …
电子俘获,即原子核俘获1个核外轨道电子,使核内1个质子转变为中子.一种理论认为镍58(5828Ni 2020-06-20 …
硼为什么可以吸收中子?原理是什么? 2020-07-05 …
下列有关分子动理论的认识中正确的是()A.红墨水在水中散开说明分子间有排斥力B.用鼻子嗅气味能鉴下 2020-07-05 …
学习榜样--我学会了成长材料一、于敏,我国杰出的核物理学家,我国核武器研究和国防高技术发展的杰出领 2020-07-11 …