英语翻译Yetdespitethisvastinfluxoftouristsandtheircash,Thailand'sculturalintegrityremainslargelyundamaged–acountrythatadroitlyavoidedcolonizationhasbeenabletoabsorbWesterninfluenceswithoutwhollysuccumbingtothem.

Question

英语翻译
Yet despite this vast influx of tourists and their cash,Thailand's cultural integrity remains largely undamaged – a country that adroitly avoided colonization has been able to absorb Western influences without wholly succumbing to them.
尤其是“a country that adroitly avoided colonization has been able to absorb Western influences without wholly succumbing to them.”
是说泰国作为一个曾经的殖民地,虽然被西方文化影响,但却没有完全被同化.
呃,我是菜鸟,就是我的猜测.

Answer 1

是对的