英语翻译1Iexpressedmanyabsurdopinions,butI'amnotthefirstmantodoit.Americanfreedomconsistslargelyintalkingnonsense.2Ascienlistconstantlytriedtodefeathishypathese,histheoriesandhisconclusion.3Shewassomodest,soexp

Question

英语翻译
1 I expressed many absurd opinions,but I'am not the first man to do it.American freedom consists largely in talking nonsense.
2 A scienlist constantly tried to defeat his hypathese,his theories and his conclusion.
3 She was so modest,so expressive,and she had looked so soft in her thin white grown that he felt he had acted stupidly.
4 Everybody has a responsibility to the sociaty of which is a part and through this to mankind.

Answer 1

1.我说了很多荒诞不经的观点,但我可不是第一个吃螃蟹的人,美国式的自由很大程度上也存在于胡说八道中.
2.scientist而不是scienlist；hypothesis而不是hypathesis
一位科学家一直想努力打败他的假设、理论和结论.
3.gown而不是grown,
她那么谦虚、令人印象深刻,她在那件单薄的白色长衣里看起来是如此的弱不禁风,他都觉得他的表现有点愚蠢了.
4.每个人都是社会的一部分,都对社会负有责任,有社会才有人类.
（你的打字水平需要练习哦,最后一句也怀疑你打错了.）