早教吧作业答案频道 -->语文-->
"是以君子必慎其所处者焉"中的“处”的翻译
题目详情
"是以君子必慎其所处者焉"中的“处”的翻译
▼优质解答
答案和解析
处的意思是···选择
"是以君子必慎其所处者焉"
完整解释·所以君子必须谨慎地选择朋友.
出处：
与善人居,如入芝兰①之室,久而不闻其香,即与之化②矣.
与不善人居,如入鲍鱼③之肆④,久而不闻其臭,亦与之化矣.
丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉.
〖注释〗①芝兰：香草.
②化：同化的意思.
③鲍鱼：咸鱼.
④肆：店铺.
跟好人相处,如同走进了(裁种)芝兰的屋子,时间久了,就闻不到香气.便被它同化了.跟坏人相处,如同走进了(卖)咸鱼的铺子,时间久了,闻不到它的臭气.近朱者赤,近墨者黑,所以君子必须谨慎地选择朋友.
134
"是以君子必慎其所处者焉"
完整解释·所以君子必须谨慎地选择朋友.
出处：
与善人居,如入芝兰①之室,久而不闻其香,即与之化②矣.
与不善人居,如入鲍鱼③之肆④,久而不闻其臭,亦与之化矣.
丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉.
〖注释〗①芝兰：香草.
②化：同化的意思.
③鲍鱼：咸鱼.
④肆：店铺.
跟好人相处,如同走进了(裁种)芝兰的屋子,时间久了,就闻不到香气.便被它同化了.跟坏人相处,如同走进了(卖)咸鱼的铺子,时间久了,闻不到它的臭气.近朱者赤,近墨者黑,所以君子必须谨慎地选择朋友.
134
看了 "是以君子必慎其所处者焉"中...的网友还看了以下：
英语翻译我们公司叫索菲雅化妆用具厂,是生产化妆刷的,现在想把中文广告语翻译成英文,“索菲雅,胜出必 2020-04-26 …
一个男生真的可以为一个女生等四年吗？女孩说：“我们可以在一起，不过要等四年以后，你可以等吗？”男孩 2020-05-13 …
要求：人教版小学四年级下册的任何一篇课文都可以,必须是精品的,最好是得过奖的,构思要精彩点的,不要 2020-05-17 …
眼因多流泪水而愈益清明,心因经忧患而愈益温厚这句话的英文原文是什么,告诉我在哪个章节也可以.出处是 2020-05-24 …
古文翻译!子曰：富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也.贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不 2020-06-10 …
子日:富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。贫与贱,是人之所恶也;不以其道得之,不去也。君子 2020-06-16 …
子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。"贫与贱，是人之恶也；不以其道得之，不去也。君 2020-06-20 …
用“/”给下面句子断句子曰富与贵是人之所欲也不以其道得之不处也贫与贱是人之所恶也不以其道得之不去也 2020-06-23 …
英语达人们,能不能帮我想想：重庆市北碚区金刀峡镇中心小学校怎么翻译?急!注意哦,是为学校命名,所以 2020-06-28 …
很久之前看诗经记得一句话,大概是“尚慎耽哉”意思是“务必格外注意”,结果今天没有查到出处.是不是记 2020-07-07 …