英译汉翻译求助,高手帮帮忙呀,专业英语ThelockoutofdynamometerequipmentoperationfromtheDynamometerBasementshallbefromthedynamometercabinetswhichshallbeequippedwithaswitchthatpermitspositivelockoutwithpadlocks

题目详情

英译汉翻译求助,高手帮帮忙呀,专业英语
The lockout of dynamometer equipment operation from the Dynamometer Basement shall be from the dynamometer cabinets which shall be equipped with a switch that permits positive lockout with padlocks. Interlocks from this switch shall be incorporated in all relevant control circuits to inhibit the operation of the main dynamometer and all other powered auxiliary support equipment.
不要自动翻译的,谢谢大家,您辛苦了,大家辛苦了,回来的较晚,很遗憾分数只能给一个人,
我这里看jerry6168和魔法棒公主的答案内容一样,而且都是两个小时前发的,于是只好吧分给别人了,谢谢大家

▼优质解答

答案和解析

还是看我的吧!留个空,等一会来

从基础测功机来的测功机设备操作的关闭信号应当从测功机配电柜发出,该柜应配备一个开关,允许柜锁正确锁定.该开关的联锁装置应并入所有相关控制电路,以停止主测功机和其他所有带动力装置的辅助支持设备的操作.

看了英译汉翻译求助,高手帮帮忙呀...的网友还看了以下：

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

m,o,h,e,能组什么英语单词　2020-05-16 …

求教英语若干题,QAQ辩音1.r{ea}dbr{ea}d()2.st{u}dentb{ui}ldi 　2020-05-20 …

已知p=2a^3-abc,Q=b^2-c^2+abc,M=a^3+2b^2-abc,且（a+7)^ 　2020-05-21 …

矩阵相乘（重发1）|a,b|Y=|c,d|,Z=|g,h,i|,求YZ.|e,f||j,k,l|| 　2020-06-10 …

1.r,h,n,y,e2.c,e,s,c,n,i,e3.p,1,a,p,e4.r,a,t5.p,o 　2020-07-09 …

下列划线字注音正确的一项是（）（2分）A黝yòu黑不逊xùn匿nì名诘jí责B尴尬gǎ鬈juǎn发　2020-07-16 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …

选出下列词语中注音有误的一项A.茂mào盛泥沼zhǎo女婿xù拟nǐ定B.梦魇yè油腻nì民瘼mò溺　2020-12-17 …

将下列字母重新排列组将下列字母重新排列组成单词,完成句子.1.Daveishis(u,n,c,o,i 　2020-12-17 …