早教吧作业答案频道 -->英语-->
这是我写给客户的邮件：sorrythatwecan'tcatchtheshipmentdateonApril5th.WillwebookedtheshipmentdateonApril12thornot?客户回复：TheorderisnowinacontainerwithanotherfactorysoitisbetterthanLCL
题目详情
这是我写给客户的邮件：sorry that we can't catch the shipment date on April
5th.
Will we booked the shipment date on April 12th or not?
客户回复：The order is
now in a container with another factory so it is better than LCL
5th.
Will we booked the shipment date on April 12th or not?
客户回复：The order is
now in a container with another factory so it is better than LCL
▼优质解答
答案和解析
客户回覆 :这个订单现在是跟另外一家工厂拼柜,所以装散货比较好.
可以理解为客户同意你装 4月12日的船,但要装散货.
不过,这些会引发将来责任和费用的问题,不能猜,要白纸黑字写清楚,所以你可以回覆 email 给客户跟他确认,可以这样写:
Please confirm that our order can be shipped on April 12th,2012 by LCL.
可以理解为客户同意你装 4月12日的船,但要装散货.
不过,这些会引发将来责任和费用的问题,不能猜,要白纸黑字写清楚,所以你可以回覆 email 给客户跟他确认,可以这样写:
Please confirm that our order can be shipped on April 12th,2012 by LCL.
看了 这是我写给客户的邮件：sor...的网友还看了以下：
求写英文感恩节祝福邮件,英语达人们帮帮俺吧我想请人给我的客户写封邮件,表达我对他感恩节的祝福,可是 2020-05-16 …
电子邮件账户的配置文件中不包含______。A.账户B.数据文件C.邮件指定保存路径D.账户密码 2020-05-26 …
某单位向西北地区某村捐赠寒衣若干,每户五件,还余99件,每户增加两件,仍余33件,每户分多少件不余 2020-06-12 …
某单位向西北地区某村捐赠寒衣若干,每户5件,还余99件;每户增加2件,仍余33件,每户应分多少件可 2020-06-12 …
身份证、户口薄复印件一式六份是什么意思是两个都要六份?还是总共六份?而且是两个都要还是只用交其中一 2020-07-01 …
给点思路更好某单位向西北地区某村捐赠衣物若干,每户5件,还余99件,每户再加2件还余33件,每户分多 2020-11-05 …
4件3户,5件2户,6件9户,7件6户平均数是 2020-11-08 …
软考基础知识题~unix中的文件系统采用（1）.文件系统中用（2）管理文件.为了允许不同用户的文件具 2020-12-14 …
同事请假了,本人是英文白痴,又被迫必须给国外的客户写邮件,所以特来请教大神,帮我翻译个邮件,谢谢!需 2020-12-21 …
对错1在Internet上，每一个电子邮件用户所拥有的电子邮件地址称为Email地址，它具有对错1在 2021-01-14 …