英语翻译HangzhouisfamoushistorialandculturalcityinChina,reputedasoneofthesevenmajorancientcapitalintheChinesehistory.Hangzhouisapicturesquecitywithmanybeautifulscenicspots.TheWestLakehasbeenChina'sbest-knownto

Question

英语翻译
Hangzhou is famous historial and cultural city in China,reputed as one of the seven major ancient capital in the Chinese history.Hangzhou is a picturesque city with many beautiful scenic spots .The West Lake has been China's best-known tourist spot since ancient China .
The West Lake was a lagoon converted from a small bay .Because it is located in the west of Hangzhou,it is called the West Lake .there are hills around the lake on three sides ,and the city proper lies just by the lake on one side .
The history of the West Lake mainly is a history of the lake being silted and dredged .It was made by nature.But great changes took place in its long history .West Lake in all past dynasties was not only for sightseeing but ,more importantly ,for drinking water and the irrigation of farmland.
"The West Lake offers the best sights in the world,whether the tourist is foolish of wise ,He enjoys himself in a greater or lesser degree,nobody can pretend to be a know-all ."
The West Lake ,there are three strange things about it :the Broken Bridge is not broken ,the long Bridge is quite short and the Solitary Hill does not stand solitary .The Broken Bridge is famous not only for its scenery,but also for its beautiful legend of Lady White Snake .It became an important place in Hangzhou's most famous love story.
second ,Precious Stone Hill ,is located on the northern bank of the lake and commands a unique view.Red rocks spread all over the hill and sparkle like diamonds inlaid in the rosy morning or evening .This is how the name of the hill camy by .Baochu Pagoda is one of landmarks of the West Lake and is the first thing that greets one's eyes before one comes close to the West Lake .
The famous ancient proveb :"in Heaven there is Paradise ,on earth Suzhou and Hangzhou"means that Suzhou and Hangzhou were the finest and the most spledid places in the world .The West Lake is a bright pearl on the earth ,although it was endowed by nature.The beautiful view of the West Lake is difficult to capture in writing.It would be made known to the domestic and overseas friends who love the West Lake ardently.
Strange yet is that ,no matter how many times one visits this lake ,one can't get any close to her .Too much heavy-duty embellishment creates a distance of some sort and makes it hard for casual interaction and identifiction.
The West Lake goes too much for extravagance and style and details is the relation between people and the beauty of nature .She has inherited a name of high respect .Every hill ,creek ,pond ,pavilion ,or pagoda has a historial backgrouda of some great significance ,as a result ,everything becomes symbolic.
Can you enjoys her?

Answer 1

杭州是著名的历史文化名城在中国,作为一个著名的七大古都中的中国历史.杭州是一个美丽的城市,许多美丽的风景名胜.西湖一直在中国最知名的旅游景点,因为我国古代.
西湖是一个泻湖转换从一个小湾.由于它位于西部的杭州,它被称为西湖.周围有丘陵湖泊三面,和位于市区的一个湖旁边.
历史上的西湖,主要是一个历史的湖被淤塞和疏浚.有人提出nature.But巨大的变化发生在其漫长的历史.西湖所有历代不仅是观光旅游,而且更重要的饮水和灌溉农田.
“西湖提供了最好的景观在世界上,不论是旅游是愚蠢的明智,他喜欢自己或多或少,没有人可以假装是一个知道的.”
西湖,有三个奇怪的事情它：断桥不打破,长期桥很短,孤山不孤立场.断桥不仅是著名的风景,而且也为它的美丽传说夫人白蛇.成为一个重要的位置在杭州最著名的爱情故事.
第二,宝石山,位于北岸的湖泊和命令了一个独特的view.Red岩石遍布山和火花像钻石镶嵌在美好的早或晚.这是怎样的名称由希尔camy .初宝塔是一个里程碑西湖,是第一件事,迎接一个人的眼睛在一个近乎西湖.
著名的古代proveb ：“在天堂有天堂,地球上的苏州和杭州”是指苏州,杭州是最好的和最spledid地方在世界.西湖是一颗璀璨的明珠在地球上,虽然它赋予由nature.The美丽的西湖是难以捕捉的writing.It将已知的国内和海外的朋友谁爱西湖热切.
但奇怪的是,不管有多少次访问这一个湖,不能得到任何接近她.太多重型润色创建的距离,使某种难以休闲互动和辨识.
西湖不用太多的奢侈作风和细节之间的关系是人与大自然的美丽.她继承了一个名字的高度尊重.每一座山丘,小溪,池塘,凉亭,或宝塔有历史的一些伟大的backgrouda意义,因此,一切都变得象征.
你能得到她吗?