英语翻译下面这段中文翻译的英文翻译的怎么样,不是机译吧,有没有问题.中国的独生子女政策为麦当劳提供了广阔的儿童消费市场.China'sone-childpolicyfortheMcDonald'sprovidedavastconsumermarketo

Question

英语翻译
下面这段中文翻译的英文 翻译的怎么样,不是机译吧,有没有问题.
中国的独生子女政策为麦当劳提供了广阔的儿童消费市场.China's one-child policy for the McDonald's provided a vast consumer market of children.孩子是家庭的核心,是小皇帝.Children are at the heart of the family,is the little emperor.新文化给中国的消费结构带来了巨大的冲击.Culture to the Chinese consumption structure caused a great 每到周末,主题公园里到处都是父母和孩子们的身影.Every weekend,the theme parks everywhere it is the parents and children of the world.小孩子俨然成了中国最主要的消费者.Chinese children seems to have become the main consumers.不论家庭是否能承担必要或不必要的消费,家长总是最先满足孩子的愿望.Regardless of whether a family can undertake necessary or unnecessary spending,the parents are always the first to meet a child's wish.

Answer 1

中国的独生子女政策为麦当劳提供了广阔的儿童消费市场.China's one-child policy for McDonald's to provide a broad children's consumer market.
孩子是家庭的核心,是小皇帝.The child is the core of the family,is "little emperor".
新文化给中国的消费结构带来了巨大的冲击.New culture to China's consumption structure bring the huge impact.
每到周末,主题公园里到处都是父母和孩子们的身影.Every weekend,theme park is filled with parents and children figure.
小孩子俨然成了中国最主要的消费者.Children like has become China's most of the consumer.
不论家庭是否能承担必要或不必要的消费,家长总是最先满足孩子的愿望.No matter whether family under necessary or unnecessary consumption,parents are the first to meet the child's wish.