早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

inthecontrolof和underthecontrolof的区别.谢谢了O(∩∩)O~

题目详情
in the control of 和under the control of的区别. 谢谢了O(∩_∩)O~
▼优质解答
答案和解析
个人认为这两个短语没有什么区别,只是前者更为常用而已.

1. in the control of...意思是“由…控制,由…管理,由…负责”.
如:We are in the control of them.
我们在他们的控制之下.
This matter is too important to be left in the control of an inexperienced lawyer.
这件事太重要了以至于不能把它交给一个没有经验的律师来掌控.

2. under the control of...意思也是“ 受…的控制/管理”.
如:All schools are under the control of the Ministry of Education.
所有的学校都在教育部的管理之下.
These would be under the control of the United Nations as trustees.
这些地方都作为托管地,由联合国管制.