早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译TheiraimwastospurpassageoflegislationMichiganlawmakersaredebatingtoincreasethestate'sshareofschoolfunding.这句话有两点不懂,一个是句中的“passage”是什么意思,二是“debating”前为什么会有be
题目详情
英语翻译
Their aim was to spur passage of legislation Michigan lawmakers are debating to increase the state's share of school funding.
这句话有两点不懂,一个是句中的“passage”是什么意思,二是“debating”前为什么会有be动词“are”?
Their aim was to spur passage of legislation Michigan lawmakers are debating to increase the state's share of school funding.
这句话有两点不懂,一个是句中的“passage”是什么意思,二是“debating”前为什么会有be动词“are”?
▼优质解答
答案和解析
passage 在此处是通过（法案）的意思
are debating 表达了正在进行中的辩论,由于是 lawmakers 复数名词所以用 be 动词 are.
整句话的意思就是：
他们的目标就是促使密歇根州的议会代表（立法者）们通过为增加州政府教育预算正热烈辩论中的法案.
are debating 表达了正在进行中的辩论,由于是 lawmakers 复数名词所以用 be 动词 are.
整句话的意思就是：
他们的目标就是促使密歇根州的议会代表（立法者）们通过为增加州政府教育预算正热烈辩论中的法案.
看了 英语翻译Theiraimwa...的网友还看了以下：
已知球O的球面有四点S,A,B,C,其中O,A,B,C,四点共面,△ABC是边长为2的已知球O的球 2020-04-26 …
如图，在平面直角坐标系中，点P从点A开始沿x轴向点O以1cm/s的速度移动，点Q从点O开始沿y轴向 2020-04-26 …
连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
用所给字母拼成单词.1.a,l,a,d,s.2.a,d,o,s.3.c,o,r,p,n用所给字母拼 2020-05-15 …
Design a robot.Write a passage about it.The follo 2020-05-16 …
The passage is probably followed by a concluding p 2020-05-24 …
Which of the following is the best title for the p 2020-05-25 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
谁会用下列字母组成三个英语单词？？？g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 2020-11-01 …
英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 2021-02-05 …