早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

意大利语句子怎么翻译啊就好像primamedia意思是初一可是不懂的人说mediaprima为什么会这样啊

题目详情
意大利语句子怎么翻译啊就好像prima media 意思是初一可是不懂的人说media prima 为什么会这样啊
▼优质解答
答案和解析
咳咳,在意大利语里,形容词可以放在名词前面也可以放在名词后面,大多出情况下是没有区别的.有些特别的情况,比如il mio amico vecchio,意思是,我的老朋友(指朋友年纪很大),而il mio vecchio amico,则是指我的老朋友(和我做了多年朋友).
不过,一般来说,意大利人喜欢把形容词放在名词前面,这点和中国人的习惯一样