子毋谓秦无人,吾谋适不用也绕朝谓士会曰：“子毋谓秦无人,吾谋适不用也.”看《说难》中涉及到《左传》的这个事情

Question

子毋谓秦无人,吾谋适不用也
绕朝谓士会曰：“子毋谓秦无人,吾谋适不用也.” 看《说难》中涉及到《左传》的这个事情

Answer 1

文公十三年春季,晋灵公派詹嘉住在瑕地,以防守桃林这个险要的地方.
晋国人担心秦国任用士会,夏季,六卿在诸浮相见.赵宣子说：“士会
在秦国,贾季在狄人那里,祸患每天都可能发生,怎么办?”中行桓子说：
“请让贾季回来,他了解外界的事情,而且因为有过去的功劳.”郤成子说：
“贾季喜欢作乱,而且罪过大,不如让士会回来.士会能够做到卑贱而知道
耻辱,柔弱而不受侵犯,他的智谋足以使用,而且没有罪过.”
于是晋国就让魏寿馀假装率领魏地的人叛乱,以引诱士会.把魏寿馀的
妻子儿女抓在晋国,让他夜里逃走.魏寿馀请求把魏地归入秦国,秦康公答
应了.魏寿馀在朝廷上踩一下士会的脚,示意士会与他一起回晋国.秦康公
驻军在河西,魏地人在河东.魏寿馀说：“请派一位东边人而能够跟魏地几
位官员说话的,我跟他一起先去.”秦康公派遣士会.士会辞谢说：“晋国
人,是老虎豺狼.如果违背原来的话不让下臣回来,下臣死,妻子儿女也将
被诛戮,这对君王没有好处,而且后悔不及.”秦康公说：“如果晋国违背
原来的话不让你回来,我若不送还你的妻子儿女,有河神作证!”这样士会
才敢去.绕朝把马鞭送给士会,说：“您别说秦国没有人才,我的计谋正好
不被采用罢了.”渡过黄河以后,魏地人因得到士会而欢呼,熙熙嚷嚷地回
去了.秦国人送还了士会的妻子儿女.士会留在秦国的家人都改姓为刘氏.