早教吧作业答案频道 -->英语-->
“不敢有劳您的大驾”如何中译英最好是比较地道的英语或美语
题目详情
“不敢有劳您的大驾”如何中译英
最好是比较地道的英语或美语
最好是比较地道的英语或美语
▼优质解答
答案和解析
I won't presume to trouble you.
我不敢麻烦您.
I'm afraid it was a bother for you to do this.
恐怕做这件事太麻烦你了.
我不敢麻烦您.
I'm afraid it was a bother for you to do this.
恐怕做这件事太麻烦你了.
看了 “不敢有劳您的大驾”如何中译...的网友还看了以下：
阅读《指鹿为马》的一些问题“秦二世之时,赵高驾鹿而从行,王曰:‘丞相何为驾鹿?’高曰:‘马也.’王 2020-04-27 …
英语翻译第一：Asweallknow,theGoldenGateBridgeininSanFran 2020-05-12 …
英语译成中文（书星28）MakerulesforInternetusewithyourparent 2020-05-20 …
驾驶员李某在持有以下何种驾驶证驾驶低速载货汽车情况下应视为准驾不符( )A、B照B、C1照C、C2照 2020-05-22 …
英文译成中文（书59）Thecrocodileprotectsitselfbythehardbod 2020-06-03 …
何德何能怎么翻译成地道英语啊?何德何能?怎么翻译啊?要原汁原味哟一楼的貌似不是很地道啊？这么问吧， 2020-06-12 …
很多地方都有的“人民商场”如何用英语地道翻译?如何准确地道的翻译“人民商场”?请高手准确、地道的翻 2020-07-24 …
英语译成中文（报30）Insteadoftryingtovisitthewholezoo,youwi 2020-10-31 …
英语翻译把下面的文字翻译成英文.文题：有线数字网络中加入本地节目的方案探讨摘要：本文探讨了如何在当地 2020-11-21 …
作息如何在你的闹钟响起时立即起床原文地址：HowtoGetUpRightAwayWhenYourAl 2020-11-24 …