在线求翻译几句外语有没有高手帮忙看一下翻译的好追加分数~我也不知道这三句话是哪国的语言可能不是德语就是西班牙语求大神翻译LatristezadeunpaisajeinternalAmaltiempo,buenacaraLiebeist

题目详情

在线求翻译几句外语有没有高手帮忙看一下翻译的好追加分数~
我也不知道这三句话是哪国的语言可能不是德语就是西班牙语求大神翻译
La tristeza de un paisaje internal
A mal tiempo,buena cara
Liebe ist nicht jemanden zu finden mit dem du le

▼优质解答

答案和解析

前两句是西班牙语
悲伤是内在的风景.（意思是,悲伤只有内心深处才能看到,要藏在心中）
用笑脸面对困难.
第三句是德语,我用谷歌翻译成西班牙语后得到的意思是：
爱情并不是您找到您爱的人（那么简单）.

看了在线求翻译几句外语有没有高手...的网友还看了以下：

用符号表示“点A在直线l上,l在平面a外”,正确的是().A.A属于l,l不属于a.B.A属于l, 　2020-05-13 …

小文看一本故事书,已经看了全书的45%.这里的45%表示的实际意义是什么?如果这本书有100页,小　2020-06-04 …

牛津高阶里的解释,看糊涂了,不可数怎么还用a?coal/kəʊl;NAmEkoʊl/n牛津高阶里的　2020-06-05 …

语文仿写句子用美好的心灵看世界,总是用乐观的精神面对一生,多一分自信,少一分失望；用美好的心灵看世　2020-06-11 …

定义点P（x0，y0）到直线l：Ax+By+C=0（A2+B2≠0）的有向距离为d=Ax0+By0 　2020-07-09 …

下面是“经过已知直线外一点作这条直线的平行线”的尺规作图过程．已知：如图1，直线l和l外一点O．求　2020-07-26 …

为了了解大学生在购买饮料时看营养说明是否与性别有关，对某班50人进行问卷调查得到2×2列联表．看说明　2020-11-02 …

英语翻译广告语言作为一种特殊的实用文体,有其独有的特点,并蕴含一定的文化内涵.广告语言的翻译,是跨文　2020-11-23 …

如何系统地学习文言文?本人已发宏愿,誓成佛道!要研读藏经,但是佛教经典浩如烟海,而且全是文言文,很多　2020-12-04 …

口算题7.它+它.u=0.7×16-16×0.它=6÷1.它=9.它÷它.3=它l÷l+16÷l=1 　2020-12-13 …