阎应元杀贼护家室译文应元起掾史,官吏仓大使,崇祯十四年迁江阴县典史...非故事,邑人以为荣.翻译下

题目详情

阎应元杀贼护家室译文
应元起掾史,官吏仓大使,崇祯十四年迁江阴县典史...非故事,邑人以为荣.
翻译下

▼优质解答

答案和解析

应元开始任公职是当掾史,做过京仓大使.崇祯十四年（1641）年,调任江阴县典史.刚到任,正碰上江上的强盗驾着数百艘船,张挂着旗帜乘涨潮侵入内地,将要迫近江阴县城.恰巧又逢本县县令到别的县里去代理政事,县丞、主簿既胆怯又无决断,束手无策,居民四处奔逃.阎应元带着刀箭赶出来,在街上策马飞驰,大声呼喊：“是好汉的,跟我一起去杀强盗,保卫亲人!”不一会,身边就集聚了上千人.但苦于没有兵器.阎应元又飞驰到竹行前高喊：“情况十分紧急,每人先借一根毛竹,货款将来由我统付!”这一千人排列在江岸,手持毛竹如刀枪林立,人靠人像一道长墙.阎应元来回地飞马射击,发一箭,便射死一个强盗,一连射死三人.强盗的气焰被压了下去,扯上帆逃走了.巡抚写文状向上报告退江盗的情况,用皇帝的名义让阎应元参同都司的官衔,执掌巡回检查的县尉职权,外出可以乘车加黄盖,打大旗,由引路士卒清除道路而后通过.这是惯例中所没有的待遇,当地人都引以为荣

看了阎应元杀贼护家室译文应元起掾...的网友还看了以下：

小汽车过河交渡费10元,大汽车过河交渡费15元,人过河交渡费1元.某天小汽车和人数的比为2：5大汽　2020-06-03 …

下列关于元朝行省制度的叙述中,正确的是①元大都由中书省直接管辖②今东北下列关于元朝行省制度的叙述中　2020-06-11 …

头尾自相与诤叙写的是昔有一蛇,头尾自相与诤.头语尾曰:“我应为大.”尾语曰:“我亦应大.”头曰:“ 　2020-06-19 …

小明将1000元存入银行，定期两年，年利率为2.27%，则两年后利息（不扣利息税）为元，若扣除20 　2020-07-11 …

matlab求二个矩阵对应元素不相等的个数例如,a=[1,2,3;4,5,6],b=[1,3,2; 　2020-07-21 …

若要完成以下数据传送，如何应用MCS—51单片机指令予以实现？（1）R1的内容传送到R0。（2）外　2020-07-21 …

一种有趣的钟表式元素周期表如图所示，关于时针所对应的元素说法中正确的是A．12：00对应的元素为金　2020-07-29 …

为什么有些反应增大浓度可以增大转化率,有些增大浓度会减小转化率,是不是平衡向右移动,转化率会增大?如　2021-01-09 …

在电磁感应现象中，感应电动势的大小跟（）A.磁感应强度大小成正比B.磁通量大小成正比C.磁通量变化率　2021-01-23 …

金属M和AgNO3溶液反应的化学方程式为：M+2AgNO3═M（NO3）2+2Ag．则下列说法错误的　2021-02-13 …