开宝寺塔文言文翻译

Question

开宝寺塔 文言文翻译

Answer 1

开宝寺塔在京师诸塔中最高,而制度勘精,都料匠预浩所造也.塔初成,望之不正而势倾西北.人怪而问之,浩曰：“京师地平无山,而多西北风,吹之不百年,当正也.”其用心之精盖如此.国朝以来木工,一人而已.至今木工皆以预都料为法.有《木经》三卷,今行於世者是也开宝寺塔是京师地区最高的塔,它制作的非常精确,是由都料匠（职业名）预浩（人名）造的.塔刚建成是,看上去不直,而是向西北倾斜.人们感到奇怪,问预浩.预浩回答说：“京师地区,土地平整,没有山丘,却盛行西北风.让西北风吹塔,不到一百年,塔就会竖直了.”
他的构思方案精确到这种地步.本朝（背景是哪个朝代?）开国以来的木工,只有他一个人有这水平.
现在的木工都以预浩的理论为准.预浩写了一套书,书名木经,有三卷,现在在世上流行的就是.