我想把老外灌醉,请问让老外继续喝用英语怎么说?地道的说法?refreshyourglass?youreallydisappointme……

题目详情

我想把老外灌醉,请问让老外继续喝用英语怎么说?地道的说法?
refresh your glass?
you really disappoint me……

▼优质解答

答案和解析

Refresh your glass是不对的,refresh是续杯的意思,但是用在这里表达不对.
地道的说法有：
Make it two.再来一杯.或者Make that a double, please. 这里的make既简单又生动.
Let's go bar-hopping.咱们再喝一轮.
Let's drink till we drop.让我们一醉方休.
Let's bottom up.让我们干掉.
you really disappoint me意思是:你让我失望了.

看了我想把老外灌醉,请问让老外继...的网友还看了以下：

我想把老外灌醉,请问让老外继续喝用英语怎么说?地道的说法?refreshyourglass?you 　2020-05-21 …

自习课上，同学们都在安静地写作业，同桌向我请教一道数学题，我轻声给他讲解。这时，老师发现了，批评我　2020-06-10 …

老师请问：我要雪耻、靖康耻犹未雪臣子恨何时灭、随便选吗、我跟你很熟吗、你算老几以上短语用英语怎么说　2020-07-05 …

我的老师孙涵泊1.为什么“我”要认一个三岁半的孩子做老师?2.请结合上下文,说说你的理解.（我是诚　2020-07-06 …

请问老师：x,y是正实数,x+y=1,求x^2/x+2+y^2/y+1的最小请问老师：x,y是正实　2020-07-21 …

太争强好胜了怎么办?我自从上高中以来心态就变了,可能是因为励志书看多了吧,变得非常争强好胜.参加各种　2020-11-04 …

当年很火的“员工请假,老板算了道数学题.）员工:老板我想请一天假老板:你想请一天假员工:恩老板:你还　2020-11-11 …

请告诉我下列词语中“老”字的不同含意.1.老远（）2.老想着（）3.菜老了（）4.老远()5.老手（　2020-12-02 …

小明向张老师借了一本书,读完之后,他要到办公室还书,张老师告诉他要多读书,根据情境写句子.小明:张老　2020-12-04 …

农业灌溉选用给水管还是排水管要怎么判断我要用马力12P的柴油机带动水泵供应整片菜园,菜园用喷灌式灌溉　2020-12-05 …