早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译南走夷陵,并江汉,其行万三四千里,山砠水崖,穷居独游,思从曩人,邈不可得.然虽洛人至今皆以谓无如向时之盛.然后知世之贤豪不常聚,而交游之难得,为可惜也.初在洛时,已哭尧夫而铭
题目详情
英语翻译
南走夷陵,并江汉,其行万三四千里,山砠水崖,穷居独游,思从曩人,邈不可得.然虽洛人至今皆以谓无如向时之盛.然后知世之贤豪不常聚,而交游之难得,为可惜也.初在洛时,已哭尧夫而铭之;其后六年,又哭希深而铭之,今又哭吾子野而铭之.于是又知非徒相得之难,而善人君子,欲使幸而久在于世,亦不可得.鸣呼!可哀也已!
南走夷陵,并江汉,其行万三四千里,山砠水崖,穷居独游,思从曩人,邈不可得.然虽洛人至今皆以谓无如向时之盛.然后知世之贤豪不常聚,而交游之难得,为可惜也.初在洛时,已哭尧夫而铭之;其后六年,又哭希深而铭之,今又哭吾子野而铭之.于是又知非徒相得之难,而善人君子,欲使幸而久在于世,亦不可得.鸣呼!可哀也已!
▼优质解答
答案和解析
(我)向南奔走夷陵,与江汉一带,其行程一万三四千里,那里到处是石山水滨,在那里过着贫苦的生活或独自游玩,想念着以前与自己在一起的朋友,这时却遥不可得.虽然洛阳人到现在都认为洛阳没有过去那样繁荣昌盛了.这样以后才知道世上的贤人豪杰也是不能经常相聚的,而与人交游这样难得,实在是可惜呀.当初在洛阳的时候,我已经哭奠过尧夫并为他写了墓志铭;六年后,又哭奠希深并给他写了墓志铭.现在又哭奠子野并为他写墓志铭.于是又知道不只是知己难得,而且对于善人君子,想要让他们幸福长久地活在世上,也不能够.唉!真是值得悲痛啊!
看了 英语翻译南走夷陵,并江汉,其...的网友还看了以下:
把下列句子翻译成现代汉语。(1)彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。(2)然无尺寸之功以得封 2020-04-06 …
大抵观书先须熟读,使其言皆若出于吾之口.继以精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有得尔..古人云, 2020-06-25 …
读书之法大抵现书先须熟读,使其言皆出于吾之口.继以精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有得尔.读书 2020-07-01 …
送李材叔知柳州谈者谓南越偏且远,其风气与中州异。故官者皆不欲久居,往往车船未行,辄已屈指计归日。又 2020-07-08 …
所向无敌,百战百胜,草木皆兵,全民皆兵,四面楚歌,攻其不备,出其不意,攻无不克,气冲牛汁,决胜千, 2020-07-24 …
文言文《熟读精思》大抵观书先须熟读,使其言皆出于吾之口.继以精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有得 2020-11-03 …
英语翻译第一则是:大抵观书先须熟读,使其言皆若出于吾之口.继而精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有 2020-11-03 …
古文二则大抵观书先须熟读,使其言皆出于吾之口。继以精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有得尔。……古 2020-11-03 …
英语翻译大抵观书先须熟读,使其言皆出于吾之口.继以精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有得尔.…古人 2020-11-03 …
文言文熟读精思大抵观书先须熟读,使其言皆若出于吾之口。继以精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有得尔 2020-12-01 …