早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮忙翻译下面这首诗,生当作人杰,死亦为鬼雄,至今思项羽,不肯过江东.google和有道把意思翻译错了,麻烦懂英语的有心人帮忙研究翻译一下.‘三口’.
题目详情
帮忙翻译下面这首诗, 生当作人杰,死亦为鬼雄, 至今思项羽,不肯过江东.google和有道把意思翻译错了,
麻烦懂英语的有心人帮忙研究翻译一下.‘三口’.
麻烦懂英语的有心人帮忙研究翻译一下.‘三口’.
▼优质解答
答案和解析
人,活着应该意气风发,做人间的俊杰；死也要死得悲壮刚烈,成为鬼中英雄.直到今天,人们还在思念项羽,宁可战死也不肯过江回到江东 -------这是译文
People live,should be exalted,do the human billows; Die too solemn and stirring fierce,become ghost of heroes.Even today,people still miss,xiang yu would rather die also refused to river-crossing back to jiangdong
这是你要的吗
People live,should be exalted,do the human billows; Die too solemn and stirring fierce,become ghost of heroes.Even today,people still miss,xiang yu would rather die also refused to river-crossing back to jiangdong
这是你要的吗
看了 帮忙翻译下面这首诗,生当作人...的网友还看了以下：
简要翻译一下这一段SerialNumbersYoucanfindthe24-digitserial 2020-04-11 …
帮我完整的翻译一下,这片英文撒.翻译机翻译的搞笑死了.要人来翻译.on a flight to 2020-05-14 …
某气体混合物由丙烷与丁烷按1：2摩尔比组成.在常温常压下,这混合物的体积为300cm3.要完全燃烧 2020-05-14 …
有没有G物=G排液这一说法?因为F浮=P液gV排=G排液又因为当物体漂浮或悬浮时,F浮=G物.那么 2020-06-20 …
碘与氢气一定条件下反应的热化学方程式如下(Ⅰ)I2(g)+H2(g)2HI(g)H=—9.48KJ 2020-07-19 …
如果k(x)=f[g(x)],那k(-x)=?这负号该在复合函数哪个位置?说一下这类式子的逻辑.有 2020-08-02 …
一个简单多变函数的积分证明..f(x)=∫h(x,t)dt=h(x,g(x))g(x)+∫hx(x 2020-08-02 …
对定义域分别为D1,D2的函数y=f(x),y=g(x),规定：函数h(x)=1.f(x)*g(x) 2020-10-31 …
关于复合函数的问题.设f(x)=｛0,x≤0;x,x>0这是个分段函数,下同.g(x)=｛0,x≤0 2020-11-01 …
谁能帮我把下列钢琴的音名由低到高排列一下这些音的名字是这样的：AA1A2a3a4a-a-1a-2A# 2020-11-10 …