早教吧作业答案频道 -->其他-->
文言文若其败丧,则同死社稷\出则无敌国外患者两句中“则”用法为何不同C.连词,那么/连词,就。解析里那么和就不是一样吗?!
题目详情
文言文 若其败丧,则同死社稷\出则无敌国外患者 两句中“则”用法为何不同C.连词,那么/连词,就。【解析里】 那么和就不是一样吗?!
▼优质解答
答案和解析
你所提出问题中的两句原文出自于不同的古文典籍,即: 原文一“若其败丧,则同死社稷”出自东晋 习凿齿《襄阳耆旧记》中的内容,这里的“则”表假设,可译为:那么、就。 所以原文一的大意是:如果我死亡祸乱,就同社稷一起灭亡。 原文二“出则无敌国外患者”出自《孟子·告子下》,这里的连词“则”表假设,可译为:如果。 所以,原文二的大意为:国外如果没有敌对的国家和外犯的祸害。 由于“则”的语义环境不同,所在的位置不同,所以“则”充当连词时的意思也是不相同的。比如: 原文一中的连“则”出现在后分句,与“若”构成表假设的偏正复句,是顺从前分句的意思,申说应有的结果,所以这里的“则”应译为:那么,就。 原文二中的“则”出现在前分句中(后分句:国恒亡),也是表假设,但所表示的是假设的条件,而不是结果,所以这里的“则”应译为:如果,假如。 另及:连词“那么”和“就”都是顺着前文假设或让步的意思而表结果,所以连词“那么”和“就”的意思是一样的。
看了 文言文若其败丧,则同死社稷\...的网友还看了以下:
如何证明连续型随机变量的分布函数是连续函数如何用牛顿莱布尼兹公式证明连续函数的分布函数是连续函数? 2020-04-06 …
有连续概率密度函数f(x),期望值为N,如何证明抽取m个数x1,x2,x3.,样本均值的期望E(x 2020-05-17 …
何思何虑则知道,何从何服则安道,何从何道则得道? 2020-06-07 …
如何突出连续大雪那种气吞万里的猛烈气势,这句话应怎样改写?在连续三十六小时的大雪之后,整个东... 2020-06-12 …
民为贵,社稷次之,君为轻.是故得乎丘民而为天子,得乎天子为诸侯,得乎诸侯为大夫.诸侯危社稷,则变置 2020-06-14 …
英语翻译孟子曰:“民为贵,社稷次之,君为轻.是故得乎丘民而为天子,得乎天子为诸侯,得乎诸侯为大夫. 2020-06-16 …
民为贵社稷次之君为轻的翻译民为贵,社稷①次之,君为轻.是故得乎丘②民而为天子,得乎天子为诸侯,得乎 2020-06-16 …
民为贵,社稷次之,君为轻.民为贵,社稷次之,君为轻.是故得乎丘民而为天子,得乎天子为诸侯,得乎诸侯为 2020-11-23 …
如图所示,A、B、C、D表示四个接线柱,请按下述要求,用导线将有关接线柱连接起来.要使L1发光,L2 2020-11-28 …
英语翻译孟子曰:“民为贵,社稷次之,君为轻.是故得乎丘民而为天子,得乎天子而为诸侯,得乎诸侯而为大夫 2021-01-20 …