英语翻译本周实习的主要任务是跟踪货代进行进口通关.货代进行进口通关过程中可能遇到的问题：（1）因交付、接收货物疏忽,没有取得当时货物状况的证据,导致委托人不能向责任人索赔的

Question

英语翻译
本周实习的主要任务是跟踪货代进行进口通关.
货代进行进口通关过程中可能遇到的问题：
（1）因交付、接收货物疏忽,没有取得当时货物状况的证据,导致委托人不能向责任人索赔的损失;
（2）因装箱、拆箱、拼箱操作失误,造成委托人货物损失;
（3）因自身过错造成他人集装箱箱体及附属设备损坏;
（4）因报关、报检、报验失误,违反进出口管制规定或海关、商检、动植物检验、检疫机关要求而被有关当局征收额外的税费,处以相应的罚款;
Plans for next week：
实行进口跟单业务-货物的国内运输

Answer 1

This week is the main task of the intern tracking forwarder for import customs clearance. Forwarder for import customs clearance process possible problems: (1) because of careless delivery, receiving goods, there is no evidence to obtain the condition of the goods at that time, leading to loss of the principal cannot claim against those responsible; (2) for packing, devanning, LCL operation error, thereby causing loss to the client of goods; (3) causing container housing and ancillary equipment because of its fault or damage; (4) by a customs declaration, inspection declaration, commodity inspection, import and export control violations, or customs, commodity inspection, animal and plant inspection and quarantine authorities requested by the authorities to impose extra taxes, a corresponding fine; The Plans for next week: import documentary business - domestic transport of goods