早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

"得益于我长时期的勤奋与积累"可以这样翻译吗?"Duetomydiligenceandaccumulationforthelongterm

题目详情
"得益于我长时期的勤奋与积累"可以这样翻译吗?"Due to my diligence and accumulation for the long term
▼优质解答
答案和解析
"得益于我长时期的勤奋与积累"---建议也可这么译:
Profiting from my long period of diligence and labour accumulation.

Due to my long-standing of diligence and labour accumulation.