早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译AssolecompensationfortheperformanceoftheR&DServices,CompanyXXXwillpaySubsidiaryanamountcalculatedasspecifiedinExhibitAhereto(“ServicesFee”).ExhibitA下面有下划线,ExhibitA和ServicesFee都是黑体字,
题目详情
英语翻译
As sole compensation for the performance of the R&D Services,Company XXX will pay Subsidiary an amount calculated as specified in Exhibit A hereto (“Services Fee”).
Exhibit A下面有下划线,Exhibit A和Services Fee都是黑体字,这段话应该怎么翻译,主要是hereto那部分不会．．求高手帮忙!
As sole compensation for the performance of the R&D Services,Company XXX will pay Subsidiary an amount calculated as specified in Exhibit A hereto (“Services Fee”).
Exhibit A下面有下划线,Exhibit A和Services Fee都是黑体字,这段话应该怎么翻译,主要是hereto那部分不会．．求高手帮忙!
▼优质解答
答案和解析
hereto：to this matter/ document
这是书面用语.
exhibit A是A项.xxx公司将会对其下属子公司支付多少多少的研发赔偿款项,具体计算方法在A项（'服务费'项）中有说明
这是书面用语.
exhibit A是A项.xxx公司将会对其下属子公司支付多少多少的研发赔偿款项,具体计算方法在A项（'服务费'项）中有说明
看了 英语翻译Assolecomp...的网友还看了以下：
请用这9个音标组十词[急]E[i:][e]I[ai][i]O[əu][ɔ：][ɔ]U[ju:][u 2020-04-27 …
A.根据释义,拼写单词.1.costingalotofmoneyx,p,s,i,e,e,e,n,v 2020-06-10 …
复变函数为什么e^i+e^（-i）=0可以得e^2i=1 2020-06-12 …
又是一道数学题.利用2cosθ=e^(iθ)+e^(-iθ)这个公式证明e^(ia)+e^(ib) 2020-06-14 …
用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以 2020-06-24 …
设E表示由n阶单位矩阵第i行与第j行互换得到的初等矩阵,则,E(I,J)^2=.设E表示由n阶单位 2020-07-16 …
英语翻译1、OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.Andonthatfarm 2020-11-01 …
设集合M={1，2，3，4，5，6}，对于ai，bi∈M，记ei=aibi且ai＜bi，由所有ei组 2020-11-01 …
求教一道复数题已知e^(i*α)*e^(i*β)=e^(i*(α+β)),求用α和β表示sin(α+ 2020-12-13 …
英语向高人求教!写几句话.每句开头的第一个字母分别是“L,i,U,F,E,i,F,E,i,w,o,a 2020-12-15 …