有谁知道这句话的英文原文?“走在阿富汗,如果天空过于灰尘弥漫,交通过于喧嚣吵闹,那么抬起头吧—任何时间任何地点,你都可以看到自由飞翔的风筝.”[CBS记者DanaKing如是说.]就是这句话,

Question

有谁知道这句话的英文原文?
“走在阿富汗,如果天空过于灰尘弥漫,交通过于喧嚣吵闹,那么抬起头吧— 任何时间任何地点,你都可以看到自由飞翔的风筝.”[CBS记者Dana King 如是说.]
就是这句话,帮下忙吧…

Answer 1

原文在 CBS5 2004年9月的节目 "Inside Afghanistan:The Kites of Kabul"（Sep 2004）：
"If the dirt of the day and the din of the traffic become too much,just look up -- soaring above the city on any given day,anywhere,you can see the kites of Kabul."