in1991burmesemilitaryofficialsarresteddissidentpoliticalleaderaungsansuukyi,therebypreventingherfromleavingburma(foraccepting)thenobelpeaceprizeinoslo.thereby是副词,问什么这里thereby前面可以是逗号foraccepting

题目详情

in 1991 burmese military officials arrested dissident political leader aung san suu kyi,thereby preventing her from leaving burma (for accepting )the nobel peace prize in oslo.
thereby是副词,问什么这里thereby前面可以是逗号
for accepting错在哪里?

▼优质解答

答案和解析

thereby adv.由此,从而 +preventing作状语,表结果
这里并不是连接两个句子,后面半句是悬垂分词做状语,所以可以这样写

Chinglish,SAT大忌
翻译：阻止她离开缅甸去接受诺贝尔奖
for acceting 乍看之下可译为,为了接受诺贝尔奖
但这里是目的状语,应该用 to accept

共勉,加油哦~

看了 in1991burmesem...的网友还看了以下：

二次函数的问题..y=ax²+bx+c化为y=a(x-h)²+k的形式是y=a(x+b/2a)²+ 　2020-05-13 …

二次函数y=ax²+bx+c用配方法可化成：y=a(x-h)²+k的形式,其中h=-2a分之b,k 　2020-05-15 …

一个mathematica程序添加作图语句Clear[x,y,n,h,S1,S2,S3,S4,i] 　2020-05-16 …

若曲线y=f(x)按向量（hk）平移，则平移后的曲线为()??A．y=f(x-h)-k??B．y= 　2020-07-09 …

function[s]=csfit(x,y,dx0,dxn)n=length(x)-1;h=dif 　2020-07-18 …

（2013•台州）如图1，已知直线l：y=-x+2与y轴交于点A，抛物线y=（x-1）2+k经过点　2020-07-20 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

如图1，已知直线l：y=-x+2与y轴交于点A，抛物线y=（x-1）2+k经过点A，其顶点为B，另一　2020-11-27 …

概率论中的h'(y)是什么玩意?fY(y)=Fx(h(y))丨h'(y)丨中的已知h(y)=（y-b 　2020-12-06 …

3.y=a(x-h+p)+k4.y=a(x-h-f)+k又没有详解?y=a(x-h)+k移动后的解析　2021-02-05 …