英语翻译精卫衔微木,将以填沧海.刑天舞干戚,猛志故常在.同物既无虑,化去不复悔.徒没在昔心,良辰讵可待.

题目详情

英语翻译
精卫衔微木,将以填沧海.刑天舞干戚,猛志故常在.同物既无虑,化去不复悔.徒没在昔心,良辰讵可待.

▼优质解答

答案和解析

《读山海经》
　　陶渊明
精卫衔微木,将以填沧海.刑天舞干戚,猛志固常在.同物既无虑,化去不复悔.徒设在昔心,良辰讵可待!
直译
　　精卫口含小小的木块,将要填平深深的大海.刑天失败仍挥舞盾斧,刚毅的精神始终存在.同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改.徒然胸怀昔日的雄心,美好的时刻怎可期待!
大意　
　　精卫衔着微小的木块,要用它填平沧海.刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在.同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改.如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?

看了英语翻译精卫衔微木,将以填沧...的网友还看了以下：

请填写以下成语词语接龙：始终如一()目中无人（）灵丹妙药（）除恶务尽（）美中不足（）谋事在人,成事　2020-04-25 …

填上合适的词语,不能重复（）}温柔感受（）（）不能填语言温柔,也不能填感受温暖,感受春天　2020-04-26 …

微乎其微天外有天这样的词语?就是第一个字和最后一个字相同．举上10个左右　2020-05-21 …

有关英语,听一段文章然后写词的题.我大一学生,昨天英语课老师给我们放一段英语短文,然后在文章中挖8 　2020-05-23 …

从修辞格的角度，就下面语句进行组合，合理的一项是①鼻腻鹅脂②座上珠玑昭日月③寄言纨袴与膏粱④似蹙非　2020-06-29 …

补充成语()年寒窗填月份可怜()初三夜填鸟名草长()飞二另月天填色彩一枝()杏出墙来千里()云() 　2020-07-07 …

就这些词语、、（）德（)德（）计（）计神（）（）神精（）（）精微（）（）微快填! 　2020-12-12 …

微波炉工作时，是把能转化为食物的能．微波(填“能”或“不能”)穿透玻璃、陶瓷和塑料，因此(填“可以” 　2020-12-12 …

选一选，填一填。碧绿的洁白的（）小草和柳枝（）云朵和雪花春天夏天冬天秋天鸟语花香的、风和日丽的（）大　2020-12-23 …

以下是我今天的语文作业,能力空间二、用“热”字组词填空.（）地转学三、在下列句子中填上恰当的关联词语　2021-01-29 …