论语十则中的是知也的知,书上解释是：是知也,这是聪明的.知,通＂智＂.请问通智后要加＂,

Question

论语十则中的是知也的知,书上解释是：是知也,这是聪明的.知,通＂智＂.请问通智后要加＂,

Answer 1

所言及的内容出自《论语十则》中的第五则.

原文内容：子曰：“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”(《为政》)

原文大意：孔子说：“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的.”

原文中“是知也”的“知”通“智”,也就是说这里的“知”,在古汉语中与“智”是同一意思.即“智”,形容词,其本义：聪明.所以,你在作这里的“知”的注释时,不但要说明“知”通“智”,还要指出这里的“知”就是“聪明”的意思.