equal-footedconsultations书上说,平等协商的意思,但是equal-footed这个用法查不到,equal-footed感觉很怪啊equalfooting还说的通,但是equal-footedconsultations就是平等协商的意思不会是中国人为了翻译自己

题目详情

equal-footed consultations书上说,平等协商的意思,但是equal-footed这个用法查不到,
equal-footed 感觉很怪啊 equal footing还说的通,但是equal-footed consultations 就是平等协商的意思不会是中国人为了翻译自己的官方用语自己造的吧.就像小康社会的翻译.

▼优质解答

答案和解析

equal-footed的确罕见我估计国产不要在外国人面前说人家不懂
用consultations on equal terms正常多了

看了 equal-footedco...的网友还看了以下：

已知函数f(x)对任意实数p、q都满足:f(p+q)=f(p)×f(q),且f(1)=3分之1,（　2020-06-03 …

同阶无穷小量的表示方法?急!还有f(x)=O(g(x))是什么意思?老师说f(x)=h(x)g(x 　2020-06-05 …

物理中的定义式我们老师说定义式的左右两边无关,就像E=F/Q不能说E与F成正比,与Q成反比,E只与　2020-06-14 …

设一组初始记录关键字序列为(Q,H,C,Y,P,A,M,S,R,D,F,X),则按字母升序的第一趟　2020-07-17 …

在平面直角坐标系xOy中，F是抛物线C：x2=2py（p＞0）的焦点，M是抛物线C上位于第一象限内　2020-07-26 …

（理科）在平面直角坐标系中，F为抛物线C：x2=2py（p＞0）的焦点，M为抛物线C上位于第一象限　2020-07-31 …

一个有关大O（阶）的问题求两个单调递增函数f(n)和g(n)（n为自然数）,f(n)≠O(g(n) 　2020-07-31 …

读某季节北美0℃等温线分布图15，回答37-38题。37．O、P、Q三地气温从高到低排序为A．O>P 　2020-11-02 …

读北美0℃等温线分布图，回答问题。小题1:此图季节是A．春季B．夏季C．秋季D．冬季小题2:请从高到　2020-12-07 …

抛物线的问题(2008,东城模拟题目)已知抛物线x^2=2py(p>0),过焦点F的动直线L交抛物线　2020-12-14 …