早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我翻了无数遍,可是不进人意!我就像个高速旋转的球体在我与世界的相对运动中被深深割裂,然后冲击,破裂,融化,游离于五脏六腑的碎片重新组合然后继续拒绝机译
题目详情
英语翻译
我翻了无数遍,可是不进人意!
我就像个高速旋转的球体 在我与世界的相对运动中被深深割裂,然后冲击,破裂,融化,游离于五脏六腑的碎片重新组合然后继续
拒绝机译
我翻了无数遍,可是不进人意!
我就像个高速旋转的球体 在我与世界的相对运动中被深深割裂,然后冲击,破裂,融化,游离于五脏六腑的碎片重新组合然后继续
拒绝机译
▼优质解答
答案和解析
Like a tail-wagging sphere,I'm deeply dissevered in the relative movement with the world,then attacked,fractured,melted.Drifting splinters in the internal organs reassemble and continue to live.
完全直译
仅供参考
嫁不嫁你考虑吧
完全直译
仅供参考
嫁不嫁你考虑吧
看了 英语翻译我翻了无数遍,可是不...的网友还看了以下：
从辩证唯物主义角度思考这种做法A没有坚持具体问题具体分析B违背了一切从实际出发的方法论要求C体现了 2020-05-15 …
石油裂解与裂化的主要产物是什么?石油裂解与裂化的主要产物分别是什么? 2020-05-16 …
求教佛学者关于楞严经有一重要问题大惑不解还请高手解答《楞严经》：“若于所知知遍圆故。因知立解。十方 2020-07-05 …
果蝇的裂翅与非裂翅为一对相对性状（相关基因用A、a表示，位于3号常染色体），直毛与分叉毛为一对相对 2020-07-12 …
关于裂解和裂化的叙述中，不正确的是（）A.裂解与裂化的产物中都含有不饱和烃B.裂解与裂化都是为了得 2020-07-29 …
中国古代的哲学家公孙龙提出的“白马非马”的命题，其错误是割裂了事物的①一般与个别的关系②共性与个性的 2020-11-02 …
阅读下文，完成文后各题。和而不同中国文化的基本特质是追求人与自然、人与人、人与自我的普遍和谐。为实现 2020-11-06 …
（08年安庆市三模）阅读下面的文字，完成5―7题。和而不同中国文化的基本特质是追求人与自然、人与人、 2020-11-06 …
以下关于不同激素对植物作用关系的叙述，正确的是（）A．赤霉素与脱落酸具有协同作用B．细胞分裂素与生长 2020-11-08 …
形容人与人为钱而决裂的成语有哪些比如兄弟之间因为钱而决裂是：兄弟反目.那么其他关系的要用什么成语,家 2020-11-23 …